ПОВЕШЕНЫ - перевод на Английском

• hanged
• hung
• hang
• hanging

Примеры использования Повешены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сто человек были признаны виновными и повешены.
The men were tried, found guilty and hanged.

Эти тамплиеры повешены за набег, который, я знаю, устроил ты.
Those Templars have been hung for a raid that I know you commanded.

Повешены они за шею!
They are hanged men!

В сирьяне повешены четыре члена банды вооруженных грабителей.
Four members of a gang of armed robbers were hanged in sirjan.

Для начала, где именно они повешены… в этом есть что-то социальное.
With the start, where they are hanging down… that has something human.

Князья повешены руками их.
Princes were hanged up by their hand;

Повешены эпилепсия, гиперактивность, механическое кишечное затруднение, бронхиальная астма, ангина и брадикардия.
Epilepsy, hyperactivity, mechanical intestinal obstruction, bronchial asthma, angina and bradycardia are hanged.

Князья повешены руками их, лица старцев не уважены.
Princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.

Князи руками их повешены, лице старцев не уважено.
Princes were hanged up by their hand: The faces of elders were not honored.

В Петропавловской крепости повешены народовольцы Александр Квятковский и Андрей Пресняков.
People's Will members Alexander Kvyatkovsky and Andrei Presnyakov were hanged in the Fortress of Peter and Paul.

А убийцы- католики- повешены.
And the Catholic murderers must be hanged.

Более 1000 представителей ненецких родов были пленены и повешены на лиственницах.
More than 1000 representatives of Nenets were captured and hung up on larches.

Им, например, очень нравятся кормушки для птиц, даже если они повешены на дерево.
They, for example, love the bird feeders, even if they are hung on trees.

Первоначальная причина, по которой бюстгальтеры были повешены на забор, неизвестна.
The original reason for the bras being attached to the fence is unknown.

24 человека были повешены.
they were all hanged from a gibbet.

Оба были приговорены к смертной казни и повешены.
Both were convicted and sentenced to hang.

Главная задача играющего в эту необычную игру заключается в том, чтобы освободить повешенных человечков, которые повешены.
The main task of playing in this unusual game is to free the hanged man who hanged.

27 октября 1993 года, в октябре 1993 года три человека были повешены в Рудане.
of 27 October 1993, three people were hanged in October 1993 in Roudan.

его дружки должны быть повешены, утоплены и четвертованы,
his cronies should be hung, drawn and quartered,

Уильям- были схвачены и повешены Маккензи из Кинтайла.
William- were captured and hanged by Mackenzie of Kintail.