ПОВОРАЧИВАЙ - перевод на Английском

• turn
• rotate

Примеры использования Поворачивай на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поворачивай, ради Бога!
Turn around, for chrissake!

Поворачивай, хорошо?
Turn around, okay?

Тогда поворачивай и убирайся туда, откуда приплыл.
Well, turn around and go back where you came from.

Поворачивай направо!
Head right!

Поворачивай, ты уйдешь из радиуса действия!
Turn it, you're gonna go out of range!

Оно кричит тебе- поворачивай, и иди назад.
It screams at you to turn around and go back.

Поворачивай вправо.
Turn it to the right.

Поворачивай направо!
Go to the right!

Целься под грудину и поворачивай вверх и вниз у позвоночника.
Aim under the sternum, and twist upwards and towards the spine.

Поворачивай их, ковбой!
Round'em up, cowboy!

Поворачивай, Лиззи!
Turn around, Lizzy!

Теперь поворачивай назад.
Now you go back.

Поворачивай налево, или мы уедем в Оригон- Нет, направо,?
You turning left, or we going to Oregon?

Теперь поворачивай.
Now turn it.

Джимми, поворачивай налево.
Jimmy, go left.

Просто сядь обратно в грузовик, поворачивай и едь домой.
Let's just hop back in the truck, turn around and go home.

Потяни, и после поворачивай.
Pull, and turn it.

Я знаю, так что поворачивай направо.
I know, so go right.

Давай, поворачивай.
Well, turn around.

Выводи стадо, поворачивай!
Move the herd out, double-time!