Примеры использования Поворотов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
У меня тут несколько сложных поворотов, Дон.
Если применяется подсветка поворотов категории 1.
Количество поворотов: 20 Износ шин: Очень высокий.
Используйте соответствующие световые и мануальные сигналы для поворотов и остановок.
После такого автоматического отпирания указатели поворотов мигают четыре раза.
Двойной поворот или более двух поворотов, следующих.
И я могу назвать несколько еще более странных поворотов событий.
And I can name a few stranger turns of events.Если применяется подсветка поворотов.
If bend lighting applies.Количество поворотов: 16 Износ шин: Средний.
Number of corners: 16 Tyre wear: Medium.Правильное прохождение правых и левых поворотов;
Proper negotiation of right and left bends;Ну, это было на автомагистрали между штатами- прямо, никаких поворотов.
Well, it was on an interstate-- all straight, no turns.Нет пробок, нет поворотов. Джеймс Мэй,
No traffic, no corners, James May,запрещенных поворотов, адресов.
banned turns, addresses.Помните, что это также справедливо для поворотов и соединений/ разветвлений путей.
Remember that this also holds for corners and splits/merges.уплотнение вокруг кабели с множеством поворотов лентой или веревкой.
seal around the cables with many turns of tape or rope.Ќемного широко, кроме последних двух поворотов. Ето великолепный круг.
A bit wide through there, but other than the last two corners, that's a great lap.Разминулись на одном из поворотов.
We got separated back at one of the turns.По мере возможности следует избегать передвижения по неровной местности и резких поворотов.
If possible avoid travelling on uneven terrain and unexpected corners.Что мне действительно была нужна дорога без поворотов.
What I really needed was a road with no corners.Существует любовь, называется изгибов и поворотов.
There is a love, called the twists and turns.
