Примеры использования Curvas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
No tienes competencia… esas piernas, esas curvas, esa sonrisa matadora.
Ты просто сводишь с ума… эти ноги, это изгибы, эта великолепная улыбка.Para dibujar curvas a través de los puntos en vez de lineas rectas.
Позволяет соединить точки кривыми, а не прямыми линиями.Quedan solo dos curvas.
Nos separamos en una de las curvas.
Miren esas curvas. Qué voluptuosas.
Смотрите, какие чувственные изгибы.Hay curvas rápidas, curvas lentas, curvas para derrapar y baches.
Sólo quedan dos curvas.
Осталось всего два поворота.Lo que realmente necesito es una carretera sin curvas.
Что мне действительно была нужна дорога без поворотов.Y las líneas se ven curvas.
И линии выглядят кривыми.A los hombres les encantan las curvas.
Мужчины любят изгибы.Un par de curvas no muy cerradas. Pero en general, se podía jugar.
Была пара сильных изгибов, но, не так уж, играть можно.debes sentir las curvas a través de tu espalda.
ты должен чувствовать повороты спиной.Quedan dos curvas.
Осталось два поворота.Curvas.
Всего 627 поворотов.Las computadoras ya no tienen sensualidad ni curvas.
В компьютерах не осталось сексуальности. Нет изгибов.Tengo que admitir que, fueron esas dos últimas curvas.
Я должен сказать, эти два последних поворота.En F1 hay curvas y demás que tienes que aprender.
В то время как в Формуле 1 есть повороты и прочие вещи, которые нужно помнить.todavía no saben qué hacer con sus nuevas curvas.
еще не знают что делать с появившимися изгибами.Un poco amplia ahí, más exerior que las últimas dos curvas.
Ќемного широко, кроме последних двух поворотов.Faltan solo dos curvas.
Осталось всего два поворота.
