ПОВРЕЖДАТЬ - перевод на Английском

• damage
• damaging
• damaged
• corrupt

Примеры использования Повреждать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ткань не должна повреждать нежную младенческую кожу
The fabric must not damage delicate newborn skin

Даже в малых дозах он может повреждать внутренние органы,
Even low doses can damage internal organs,

Для надежного крепления предметов необязательно повреждать стены и оставлять после себя грязь,
Instead of damaging the wall and causing dirt, you can just use

только иногда могут повреждать запасы овощей
only sometimes can damage stocks of vegetables

Повреждать( выводить из строя)
Damaging(putting out of action)

Если захвачен/ потерянный повреждать пакет, то мы отправляем такой же продукт немедленно после подтверждения.
If the parcel is seized/lost/ damaged, we will resend the same product immediately after confirmation.

Уничтожать, портить или повреждать любое оборудование, имущество,
Destroy, spoil or damage any equipment, property,

Дредноут Хаоса Большая шагающая машина, способная повреждать любые цели. Ее можно улучшить ракетной установкой
A large walker unit that is capable of damaging all target types, and can be upgraded

Они имеют различные системы, которые можно строить и повреждать в бою, собственное вооружение.
They have a variety of systems, which can be constructed and damaged in the combat, for example their different weapons.

Использование неправомочных частей может создавать риск серьезного ущерба пользователю, или повреждать изделие.
Use of unauthorised parts may create a risk of serious injury to the user, or damage to the product.

Традиционные методы очистки могут быть трудоемкими и неэффективными, повреждать формы и приводить к высоким расходам на оплату работ и материалов.
Traditional cleaning methods can be time consuming, ineffective, damaging to molds and result in high labor and material costs.

свободные радикалы могут повреждать клетки.
these molecules can damage cells.

Представьте мочь использовать тестостерон между вашими существующими циклами анаболического стероида без тревожиться о подавлении и повреждать ваше ХПТА.
Imagine being able to use testosterone in between your existing anabolic steroid cycles without worrying about suppression and damaging your HPTA.

Это будет почти всегда приводить к тому, чтобы быть пнутым/ запрещенным и повреждать будущие возможности стать OP в том канале.
It will nearly always result in being kicked/banned and damage future chances to become an op in that channel.

защитить календар от повреждать.
protect the calendar from damaging.

Задача прежде чем мы как исправить дефицит без повреждать чувствительное эго может иногда получать в дороге.
The task before us is how to correct a deficiency without damaging the delicate ego that can sometimes get in the way.

разрушать, повреждать, фальсифицировать, подкупать»
destroying, damaging, falsifying, bribing"

Аллореактивные ЕК клетки способны повреждать дендритные клетки реципиента, предотвращая развитие реакции трансплантат против хозяина( РТПХ),
Alloreactive NK cells are able to damage recipient's dendritic cells preventing graft versus host disease(GvHD) reaction,

В дополнение к этому он может повреждать или полностью уничтожать данные, подконтрольные пользователю, от имени которого была запущена зараженная программа.
Besides, it is able to damage or completely delete the data controlled by the user from whose profile the infected software was launched.

огнезамедлительный, анти- повреждать, предыдущее к свету
anti- ruptured, Previous to light