TO DAMAGE - перевод на Русском

• навредить
• повреждать
• повредить
• к повреждениям
• к ущербу
• наносить вред
• к урону
• разрушить
• портить
• к повреждению
• повредите
• повредит

Примеры использования To damage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Take care not to damage the heating element when doing this!
Не повредите при этом нагревательный элемент!

This can lead to damage and malfunction.
Это может привести к повреждению и сбоям.

You were worried she was going to damage your son?
Ты переживал что она повредит твоему сыну?

Be careful not to damage the heart rate monitor.
Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить пульсометр.

their bodies are highly resistant to damage.
их тела имеют высокую устойчивость к повреждениям.

extreme humidity can lead to damage.
экстремальные условия по влажности могут привести к повреждению камеры.

Be careful not to damage the drive units.
Будьте осторожны, не повредите при чистке динамики.

I don't want to damage this.
Я не хотел ее повредить.

it is thus less prone to damage.
таким образом, менее склонны к повреждениям.

Indicates a danger that can lead to damage or destruction of the product.
Обозначает опасность, которая может привести к повреждению или поломке изделия.

Just be very careful not to damage the eyes, examining them.
Только будьте очень осторожны и не повредите глаза, осматривая их.

Be careful not to damage the exchanger fins!
Необходимо поступать осторожно, чтобы не повредить пластины теплообменника!

Even discharges of 10 volts can lead to damage and destruction.
Уже разряды свыше 10 В могут привести к повреждениям и разрушению.

Creates a protective laminate to increase nails resistance to damage.
Создает защитный ламинат поверхность, что повышает устойчивость к повреждению гвоздь.

Be careful not to damage these projections.
Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить эти выступы.

possibly leading to damage.
может привести к повреждению.

Take care of not to damage the cooling system.
Будьте осторожны, чтобы не повредить холодильный контур.

The height of your house is extremely susceptible to damage.
Верх любого дома чрезвычайно восприимчив к повреждению.

Improper handling of the battery can lead to damage.
При ненадлежащем обращении можно повредить АКБ.

He doesn't want to damage it, does he?
Ќн не хочет, чтобы его повредить, делает он?