ПОВРЕЖДЕННЫХ - перевод на Английском

• damaged
• corrupted
• injured
• defective
• broken-down
• corrupt
• damage
• damages

Примеры использования Поврежденных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сбор фрагментов необработанных секторов от разных приводов повышает шанс восстановления поврежденных секторов.
Collecting raw sector fragments from different drives hightens the chance of reconstructing the defective sectors.

В настоящее времясамый перспективный метод восстановления поврежденных тканей или функций органов есть клеточная терапия.
Today the most promising damage tissue and function repair method is cell therapy.

включая эффективное исправление ошибок и обработку поврежденных файлов.
including efficient error correction and corrupt file handling.

Он помогает при сухих и поврежденных волос.
It helps with dry and damaged hair.

Просмотреть данные, которые могут быть восстановлены из поврежденных файлов с расширением*. mdf.
Preview the data, that can be retrieved from corrupted files with*. mdf extension.

Dvdisaster специализируется на работе с данными для исправления ошибок и чтении поврежденных носителей.
Dvdisaster is specialized in working with error correction data and reading of defective media.

Стимулирование восстановления поврежденных нервов.
Stimulation of the recovery of injured nerves.

МО испрашивает компенсацию утраченных или поврежденных летательных аппаратов и авиационных двигателей.
MoD seeks compensation for the loss of, and damage to, aircraft and aircraft engines.

Все снимки были переданы два раза, чтобы обеспечить отсутствие пропущенных или поврежденных данных.
All images were transmitted twice to ensure no data was missing or corrupt.

Поиск и восстановление несвязанных страниц в поврежденных файлах.
Search and recover unlinked pages in damaged files.

Сервер WD Sentinel предоставляет два варианта восстановления утраченных или поврежденных данных.
The WD Sentinel server provides two options for recovering lost or corrupted data.

Вы думаете, что здесь для разговора о поврежденных мозгах ветеранов.
You think you're here to talk about brain damage in veterans.

Способствует постепенной регенерации и заживлению поврежденных тканей;
Stimulates gradual regeneration and healing of damaged tissues.

Онлайн сервис для восстановления неисправных документов и поврежденных файлов данных следующих типов.
An online service for recovering corrupted documents and files of the following types.

Это потому, что я здесь для разговора о поврежденных мозгах ветеранов.
That's because I'm here to talk about brain damage in veterans.

Не работает на сильно поврежденных частях серых.
This does not work on heavily damaged(gray) parts.

Corrupted objects Количество поврежденных объектов.
Corrupted objects The number of corrupted objects.

Подходит также для восстановления поврежденных газонов.
Also suitable for regeneration of damaged lawns.

Позволяет устанавливать вещи на поврежденных компьютерах.
Allows you to install things on corrupted computers.

Мы также заинтересованы в поврежденных грузовиках и прицепах.
We are also interested in damaged trucks and trailers.