ПОВТОРЯЙ - перевод на Английском

• repeat
• say
• recite

Примеры использования Повторяй на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всегда повторяй себе это, так легче.
Keep telling yourself that-- it makes it easier.

Теперь повторяй за мной, малыш.
Now you repeat after me, little man.

Нет, повторяй за мной.
No. To repeat after me.

Просто повторяй про себя, что ты мальчик.
Just keep telling yourself you're a boy.

Повторяй за мной, Роб.
Say it with me, Rob.

А теперь повторяй за мной.
Now follow my lead.

Повторяй за мной и заматывай.
Copy me and wrap up your feet.

Повторяй снова и снова.
Say it over and over.

Повторяй за мной, да?
You follow me, yes?

Теперь, повторяй за мной!
Now, follow me!

Просто повторяй за мной.
Just follow me.

Повторяй за мной. Батарейка будет заряжаться автоматически.
Follow me, your battery will recharge automatically.

Повторяй за мной, слово в слово.
Say it for me again. Word for word.

Повторяй за мной.
Follow me.

Хорошо, хорошо, всего лишь повторяй чтобы я ни делала, понял?
Okay, okay, um, just-just follow whatever it is I'm doing, okay?

Хорошо, повторяй за мной.
Okay, say it with me.

Нет, повторяй за мной.
No, mirror me.

Просто повторяй себе:" Все хорошо.
Just tell yourself,"everything is okay.

Повторяй это себе, но я знаю, что за этим кроется нечто большее.
You keep telling yourself that, but I know there's more to it than that.

Так что сядь и повторяй, пока не получится как надо.
Now sit down and do it again until you get it right.