ПОВТОРЯЙ - перевод на Немецком

• wiederhole
• sprich
• sag es
• mach
• noch mal

Примеры использования Повторяй на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Будь умным и не повторяй моих ошибок!
Sei klug und wiederhole meine Fehler nicht!

Хойт, пожалуйста, возьми Джессику за руку и повторяй за мной.
Hoyt, bitte nimm Jessicas Hände. Und sprich mir nach.

Положи левую руку на библию и повторяй за мной.
Leg deine linke Hand auf die Bibel und sprich mir nach.

Помни, Арон, просто повторяй слова.
Denk dran, du sollst nur die Wörter wiederholen.

Я буду читать молитву, a ты повторяй за мной, xopoшo?
Ich werde ein Gebet sprechen, und du sprichst mir nach, ok?

Меган, не повторяй, ладно?
Megan, sag das nicht, okay?

Не повторяй того, что уже сказано в сценарии.
Folge nicht dem, was schon im Drehbuch steht.

Не повторяй моих ошибок.
Du durchwühlst nie wieder meine Sachen.

Не повторяй это!
Wiederhol das nicht!

Не повторяй!
Plapper das nicht nach!

Не повторяй это так часто,
Sag mir das bloß nicht zu oft,

Повторяй это себе почаще, мой милый.
Du musst das immer wieder zu dir selbst sagen, mein Schatz.

Только повторяй слова.
Sag einfach die Worte.

Повторяй их очень тихо
Sag sie ganz ruhig,

Повторяй за мной.
Sprechen Sie mirnach.

Повторяй за мной:" Первый класс, международный".
Widerholen Sie, was ich sage: First-Class, International.

Повторяй и учись.
Folge mir und lerne.

Не повторяй этого вслух, мой принц.
Wiederholt das nicht laut, mein Prinz.

Повторяй за мной.
Sag, was ich dir sage..

Просто повторяй за мной.
Mach es mir einfach nach.