ПОВТОРЯТЬ ЭТО - перевод на Английском

• repeat this
• saying
• tell you
• repeating this

Примеры использования Повторять это на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я буду повторять это до тех пор, пока ты не поверишь.
I will r-repeat myself as many times as you need me to.

Все продолжают повторять это, словно это все объясняет," каждую новую глупость.
People keep saying that, like it justifies everything,'every piece of stupidity.

Прекрати повторять это.
Stop saying it.

Продолжайте повторять это в общей сложности 5- 15 минут.
Continue to repeat this a total of 5-15 minutes.

Незаставляй меня повторять это снова.
Don't make me say it again.

Перестаньте повторять это.
Please stop saying it.

Хватит повторять это слово!
Stop saying that word!

Продолжай повторять это себе.
Keep telling yourself that.

И повторять это перед своим дедом!
And repeat it in front of your grandad!

Я не собираюсь повторять это 50 раз!
I'm not saying it 50 times!

Тогда мы будем повторять это, пока вы не начнете звать мамочку.
Then we will keep doing it until you cry uncle.

Не обязательно повторять это каждый раз.
You don't have to say that every time.

Кайл, сколько еще раз я должна повторять это?
Kyle, how many times do I have to say it?

Извините, но уж больно это весело- повторять это снова и снова.
You have to excuse me but it's too much fun to repeat it all over again.

Сколько раз я должна повторять это?
How many times do I have to say it?

Только не проси меня повторять это.
Don't ask me to do that again.

И я не собираюсь повторять это с Бет.
I was not about to do that with Beth.

я не хочу больше повторять это.
I don't want to do it anymore.

Ладно, только перестань повторять это слово.
Ok, please stop saying that word.

Не заставляй меня повторять это снова.
Don't let me tell you that again.