DECIR ESO - перевод на Русском

• это сказать
• это говорить
• повторять это
• эти слова
• этим похвастаться
• это в виду
• это ввиду
• утверждать это
• этого говорить
• это сказала
• это сказал
• этого сказать
• это говоришь
• это говорит
• повторить это
• этих слов

Примеры использования Decir eso на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es decir,¿cómo puedes decir eso?
Как ты можешь утверждать это?

¿Puedes dejar de decir eso?
Ты можешь перестать повторять это?

No quieres decir eso.
Ты не имела это ввиду.

Siempre quise decir eso.
Всегда хотела это сказать.

¿Quién en nuestra familia puede decir eso?
Кто в нашей семье может этим похвастаться?

No quieres decir eso.
Ты же не имеешь это в виду.

Te quiero por decir eso.
Я люблю тебя за эти слова.

Por favor, deja de decir eso.
Это ты!- Пожалуйста, хватит повторять это.

¿Cuántos pueden decir eso?
Как много людей могут этим похвастаться?

No tienes que decir eso.
Ты не обязана это говорить.

No puede decir eso ahora.
Она не может утверждать это сейчас.

No quería decir eso.
Я вовсе не имел это в виду.

Por desgracia en mi trabajo no puedes decir eso y ya está.
К несчастью, на моей работе мы не можем просто это сказать.

Ella no quiso decir eso.
Она не имела это ввиду.

No debiste decir eso, papá.
Тебе не следовало этого говорить, папочка.

Te encantó decir eso.
Ты аж смаковал эти слова.

¿Puedes dejar de decir eso?
Не мог бы ты прекратить повторять это?

¿Cuántas chicas pueden decir eso?
Сколько девушек может этим похвастаться?

He estado esperando 23 años para decir eso.
Я ждала 23 года, чтобы это сказать.

Dios, tengo que dejar de decir eso.
Боже, мне надо перестать это говорить.