ПОВЫШЕН - перевод на Английском

• promoted
• raised
• increased
• upgraded
• elevated
• enhanced
• improved
• strengthened
• increase
• raise
• raises

Примеры использования Повышен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, Да, Я был повышен, на моей кабины.
Yeah, yeah, I was elevated, up on my cab.

Уровень требований к системе безопасности был повышен до самого высокого уровня.
The level of requirements for the security system has been raised to the highest level.

Это игривая Признание и сопоставление цветов И Мелкая моторика повышен.
Fine motor skills as well as recognising and matching colours are fostered and improved in a playful way.

H& K 416А5: урон повышен с 27 до 28, замедление снижено с 12% до 10.
H&K 416A5: damage increased from 27 to 28, slow down reduced from 12% to 10.

Конфликт- повышен потенциал управления после стихийного бедствия, включая меры по предотвращению возникновения конфликта.
Conflict- post-conflict governance capacity strengthened, including measures to work towards prevention of resumption of conflict.

На следующий день он был повышен в звание лейтенанта flight lieutenant.
He was promoted to flight lieutenant the next day.

Повышен, но пока это все отзывы у нас есть.
Upgraded, but in the meantime, this is all the reviews we have.

Минимальный уровень ежедневного пособия для родителей был повышен в начале 2009 года.
The minimum level of the daily allowance for parents was raised in the beginning of 2009.

Уровень углеводорода слегка повышен.
Hydrocarbons slightly elevated.

Благодаря возрождению экономики значительно будет повышен уровень жизни население.
Due to the economic prosperity, the population's living standards will also significantly increase.

Он был повышен до вице-адмирала 15 ноября 1940 года.
He was promoted to vice admiral on 15 November 1940.

Статус женщин должен быть повышен в каждой культуре с учетом ее особенностей.
The status of women should be strengthened by each culture, building on its specificities.

Исторический повышен водонепроницаемость.
Historical upgraded waterproof performance.

Скорострельная плазма: Урон повышен на 7. 5%.
Rapid-fire plasma: Damage increased by 7.5%.

Складной кабинета, переехал на спереди и по бокам с повышен до перемещения URN.
Folding Cabinet moved on the front and sides with raised to move the URN.

В крови мистера Ленгстон был повышен уровень тропонинов.
Mr. Langston's blood had elevated levels of troponin.

В новом семейном кодексе возраст вступления в брак будет повышен.
The new family code will raise the marriageable age.

Позднее был повышен до вице-президента.
He was later promoted to president.

Категория отеля может быть повышен до 5* по желанию туристов.
Hotel category can be upgraded to 5* by tourists request.

Повышен урон легкой технике от полевых орудий.
Increased field gun damage against light vehicles.