ПОГИБНЕМ - перевод на Английском

• die
• are dead
• perish
• be killed
• be dead

Примеры использования Погибнем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тогда все мы погибнем.
Then we all die.

Знаете, на всякий случай, если мы сегодня погибнем.
In case, you know, we die today.

Мы раздавим Кромвеля… или погибнем.
We will crush Cromwell or die.

Мы погибнем здесь!
We're dying out here!

Мы погибнем в этой жестянке.
He's gonna squash us in this can.

Если мы погибнем этой ночью, я обещаю.
If we fall this night, I promise you.

Если погибнем из-за них, я тебя убью!
If we die for them, Harry, I'm gonna kill you!

Но погибнем, сражаясь, а не поджариваясь в брюхе какого-то бронзового быка.
But we will go down fighting, not roasted in the belly of some fat, bronze bull.

Или погибнем здесь.
Or we will die here.

Мы погибнем напрасно.
We will die for nothing.

Погибнем или спасемся вместе.
We sink or swim together.

Мы погибнем, если вы выйдете отсюда.
We will die if you go out there.

Мы погибнем вместе.
We're gonna die together.

Груг, мы погибнем, если останемся здесь!
Grug, we will die if we stay here!

Мы погибнем!
We shall perish!

Мы погибнем!
We're gonna die!

Мы погибнем здесь.
We're gonna die out here.

Можно, но мы погибнем, прежде чем приземлимся.
We could launch, but we will be dead before we get to the ground.

Тогда мы погибнем вместе, как Бонни и Клайд.
Then we will go down together like Bonnie and Clyde.

Мы либо добьемся победы, либо погибнем.
Either we achieve victory or we die.