ПОГЛОЩЕНИЙ - перевод на Английском

• acquisitions
• takeovers
• absorption
• acquisition
• takeover
• take-overs
• mergers

Примеры использования Поглощений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компания произвела не менее пяти крупных корпоративных поглощений.
The company has made at least five major corporate acquisitions.

Марка Austin постепенно теряется в череде слияний и поглощений.
Hall Estill has on occasion grown through mergers and acquisitions.

Вовлеченных в процессы слияний и поглощений.
Involved in mergers and acquisitions.

рынок слияний и поглощений.
market of mergers and acquisitions.

Актуальное состояние рынка слияний и поглощений. финансовый анализ и инвестиционные аспекты.
Current situation, financial analysis and investment aspects of m&a market.

Влияние поглощений и разукрупнений на налоговые обязательства.
Tax effects of the acquisition and sales of companies owned.

Концентрация реагентов зависит от характера поглощений.
Chemical agent concentration depends on the nature of lostcirculation.

В частности, корпорации являются активными участниками сделок слияний и поглощений на отечественном фондовом рынке.
In particular, corporations are active participants of transactions of mergers and acquisitions in domestic stock market.

Концентрация экономического влияния осуществляется, в частности, путем слияний, поглощений, создания совместных предприятий
Concentration of economic power occurs inter alia through mergers, takeovers, joint ventures

Поиск и независимая оценка партнеров для слияний и поглощений, покупки и продажи бизнеса и активов.
The search for and independent evaluation of partners for mergers and acquisitions, purchase and sale of business and assets.

Этот закон касался процедур осуществления слияний и поглощений, ограничительной торговой практики
The law dealt with procedures for handling mergers and takeovers, restrictive trade practices,

значения испытанных электрических поглощений, чем( DAR), и могут проверять ток утечки и емкость.
induced electric absorption test values than(DAR), and can test the leakage current and capacitance.

С учетом активизации процессов слияний и поглощений в российской промышленности влияние концентрации выпуска на общий уровень конкуренции требует более тщательного мониторинга
Given the increasing intensity of the processes of mergers and takeovers in Russian industry, the influence of production concentration on the overall level of competition requires a more accurate monitoring

Предусмотрено в случае всех поглощений, которые приведут или могут привести к приобретению
Applies to all mergers. Would or would be likely

на национальном уровне проводится политика и регулирование в сфере выбросов и поглощений парниковых газов.
have national policies and reg- ulations for greenhouse gas emission and absorption.

Растут также масштабы трансграничных слияний и поглощений путем покупки компаниями из стран с формирующейся рыночной экономикой,
Cross-border merger and acquisition purchases by companies in emerging economies, including by sovereign wealth funds,

Некоторые боты защищают каналы от наводнений и поглощений, в то время как другие боты запрограммированы, ЧТОБЫ затопить
Some bots protect channels from floods and takeovers, while other bots are programmed TO flood

Глобальная конкуренция побудила крупные международные фирмы усилить свои позиции на рынке за счет поглощений и приобретений, что сделало рыночные структуры скорее олигополистическими, чем конкурентными.
Global competition has driven large international firms to consolidate market power through mergers and acquisitions, which has made market structures more oligopolistic than competitive.

понятий слияний и поглощений компаний.
the concepts of"merger" and"absorption" of companies.

Все вышеперечисленное создает рисковую среду для осуществления сделок слияний и поглощений, поэтому перспективой дальнейшего исследования является выявление других рисковых моментов в операциях слияния и поглощения..
All the above creates a risky environment for carrying out merger and acquisition transactions, that is why, the prospect of further study is detection of other risks in merger and acquisition operations.