ПОДБОРОДОК - перевод на Английском

• chin
• wattle
• chins

Примеры использования Подбородок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тебе когда-нибудь подставляли дуло под подбородок, ты чувствовала сталь, прижатую к шее?
You ever had one stuck up under your chin? Felt that steel against your neck?

Подбородок чуть выше.
Chin up a bit.

Как бы ты оглаживала подбородок, как будто у тебя есть борода?
How would you caressing his chin, as if you have a beard?

Подбородок, плотно сжатые губы
Chin up, stiff upper lip

Коррекция: затемняем подбородок и лоб по росту краевой волос.
Correction: darken the chin and forehead on the edge of hair growth.

Положите подбородок сюда, пожалуйста, голову к стойке, отлично.
Place your chin in here for me, please, your head up against the bar. Perfect.

Подбородок, пожалуйста.
Chin up, please.

Ты можешь прижать подбородок к груди?
Can you put your chin to your chest?

Подбородок чуть повыше, дорогая.
The chin a little higher, dear.

Подбородок чуть повыше.
Chin up just a fraction.

Держите подбородок выше.
Keep your chin up.

Ну… подбородок был прижат к груди.
You know, your chin tucked to your chest.

Медленно опустите подбородок к груди, не двигая плечами.
Slowly lower your chin to your chest without moving your shoulders.

Поднимите свой подбородок, пожалуйста.
Lift your chin up, please.

Подними подбородок, я покажу тебе, каким я могу быть культурным и вежливым.
Lift a chin, I shall show you how cultural and polite I can be.

Два глаза, два уха, подбородок, рот, десять пальцев, два соска.
Two eyes, two ears, a chin, a mouth, ten fingers, two nipples.

Установите подбородок здесь.
Place your chin here.

Пока Король Стефан Квадратный Подбородок не погубил всю мою работу поцелуем настоящей любви.
Until king stefan the square jawed Undid all my work with true love's kiss.

Ты используешь подбородок для проверки температуры еды?
Are you using your chin to test the temperature of your food?

Подбородок сюда.
Support the chin here.