Примеры использования Подвижки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Какие-нибудь подвижки относительно Филиппа Сполла?
Есть подвижки по делу Эрин Берн?
В области обычных вооружений происходят позитивные подвижки.
Многократные визы: небольшие подвижки за долгие годы.
В области государственных закупок законодательные подвижки в Европе касаются в основном семантической интероперабельности.
In the field of government procurement, legislative developments in Europe are focusing on semantic interoperability.В деле о русской банде произошли подвижки.
Наметились обнадеживающие подвижки.
There has been some encouraging progress.Толкование и правовые подвижки.
Interpretation and legal developments.Значит, есть подвижки?
So there's been a development?Мамырканов уверен, что без привлечения инвестиций реальные подвижки в некоторых вопросах невозможны.
Mr. Mamyrkanov is sure that real progress in some areas is impossible without attracting investment.В последние годы в районе Великих озер произошли определенные обнадеживающие подвижки.
In recent years, there have been some encouraging developments in the situation in the Great Lakes Region.Есть подвижки.
There's been a development.Но и тут есть подвижки.
But there is progress.Позитивные подвижки.
Positive Developments.А у меня есть уже подвижки к излечению!
And I already have progress to cure!в этой сфере есть некоторые обнадеживающие подвижки.
there have been some promising developments.И я вижу, что хорошие подвижки и сама тематика.
And I can see the progress and the topic itself are good.Это важные и ценные подвижки.
Those are important and valuable developments.Впрочем, в последнее время кое-какие подвижки наметились.
However, some progress has recently emerged.Есть подвижки по жертве чернобыльника?
