Примеры использования Подняло на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Зимбабве подняло вопрос о взаимозависимости между гражданскими
Это привело к осложнениям при анализе и интерпретации и подняло вопросы о достоверности и надежности данных.
Подсчет в значительной степени проводился непрозрачным образом, как правило, в тишине, что подрывало доверие к нему и подняло вопрос о честности выборов.
Вынесенное Международным Судом в 1955 году решение по делу Ноттебома подняло больше вопросов, нежели чем нашло ответов.
тяжелых в истории Бухары, и население города не выдержав этот гнет, подняло крупное восстание,
Напротив, последовавшее за ней решение впервые за 17 лет выплатить дивиденды только подняло котировки.
На протяжении нескольких лет мы видели, как ведение G- 12 восстановило тысячи судеб по всему миру, подняло священнические семьи
На своем втором заседании Бюро обсудило работу Комитета и его Бюро и подняло следующие вопросы.
Нынешнее геополитическое соперничество между Россией и Западом подняло ставки на будущее этого региона
С 2016- го на один год, правительство подняло планку касательно дивидендов для самых крупных компаний с 25% сразу до 50% от прибыли.
Это беспрецедентное решение подняло сотрудничество между Организацией Объединенных Наций
Кроме того, любое подобное перечисление подняло бы вопросы, касающиеся основы и степени юрисдикционного иммунитета,
Это подняло престиж кооперативов за пределами самого движения,
Это произведение в свою эпоху невероятно высоко подняло уровень медицинской науки,
А это подняло вопрос: как идентифицировать соответствующую структуру Организации Объединенных Наций в качестве координационного пункта для сбора
Это подняло его популярность и, как следствие,
Приостановление Дохинского раунда переговоров в интересах развития подняло вопросы в отношении того, действительно ли переговоры о многосторонней торговле включают тематику развития.
особенно к скрапбукингу, подняло статус самодельной открытки
Крайон говорит нам, что человеческое сознание подняло Землю на новый вибрационный уровень,
Согласно пресс-релизу, в течение последних двух лет, покерное сообщество подняло около 7 млн. долларов для благотворительного созданной Цирка де Солей основателя и энтузиастов покера Ги Лалиберте.