ПОДРАЗДЕЛЯЕТСЯ - перевод на Английском

• are classified
• falls into
• is divided into
• is subdivided into
• is classified

Примеры использования Подразделяется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Классификация По своим характеристикам чернослив подразделяется на один или два сорта.
Classification According to their type of presentation, prunes are classified in one or two classes defined below.

Классификация Свежий инжир подразделяется на три сорта, определяемые ниже.
Fresh figs are classified in three classes, as defined below.

Фасоль подразделяется на три сорта, определяемых ниже.
Beans are classified in three classes defined below.

Сладкий стручковый перец подразделяется на два сорта, определяемые ниже.
Sweet peppers are classified in two classes, defined below.

Университет подразделяется на 11 школ( факультетов) и 40 департаментов.
The university is organized into 11 schools(Facultades) which are subdivided into 40 departments Escuelas.

Туризм в Чили подразделяется по географическим зонам.
The Merchavim are subdivided into geographical regions.

Деятельность человека, воздействующая на окружающую среду, подразделяется на две категории.
Human activities having an impact on the environment fell into two categories.

Инвалидность подразделяется на три группы в зависимости от степени нетрудоспособности.
Depending on the extent of loss of working capacity, disablement is divided into three groups.

Гражданская служба подразделяется на несколько категорий, имеющих различные функции.
The Civil Service comprises a number of grades with different functions.

Химический пилинг подразделяется на три типа: поверхностный,
Chemical peeling is classified into three types: superficial,

Халлертау, например, подразделяется на 13 округов с печатями.
The Hallertau for example is split up into 13 seal districts.

Эта таблица подразделяется в соответствии с различными контурами с неисправностями A- N, B- N, C- N, A- B и т.
This table is divided according to the different fault loops A-N, B-N, C-N, A-B, etc.

Отдел Финансов Отдел финансов подразделяется на бухгалтерию и отдел управления финансами.
Financial and Accounting Department The Financial and Accounting department consists of accounting and financial management.

Ii Чернослив без косточки подразделяется на следующие два сорта.
Ii Prunes without pits are classified into two classes defined below.

Аксессуары: подразделяется на браслеты, перчатки,
Accessories: consists of Bracelets, Gloves,

Обувь: подразделяется на сандалии, балетки[ 1],
Shoes: consists of Sandals, Flats,

Аксессуары: подразделяется на серьги, очки и ожерелья.
Accessories: consists of Earrings, Glasses, and Necklaces.

Косметика: подразделяется на глаза, подводка для глаз,
Makeup: consists of Eyes, Eyeliner,

Стратегия САРМ подразделяется три основных вида деятельности:
The MSAR's strategy is divided in 3 core areas as follows:

Согласно этим руководящим принципам имущество подразделяется на четыре категории, а именно.
The guidelines classify assets into four categories, namely.