ПОДРУГИ - перевод на Английском

• friend
• girlfriend
• friends
• girlfriends

Примеры использования Подруги на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы подруги уже 20 лет.
You have been friends for 20 years.

Мои подруги будут у меня ночевать.
My girlfriends are sleeping over.

Да, моей подруги Ljilje.
Yes, my friend Ljilje.

Я, хмм, я получила приглашение от твоей подруги.
I, um, I got an invitation from your girlfriend.

Все мои подруги давно выскочили замуж,
All my friends were already married

Мои подруги отказались меня принимать у себя дома.
My girlfriends refused to see me at their homes.

Кэсси- дочь лучшей подруги моей мамы.
Cassie is the daughter of my mom's best friend.

И держитесь подальше от моей подруги.
And stay away from my girlfriend.

Все мои подруги любили его.
All my girlfriends loved him.

Ты и твои подруги беззаботны.
You and your friends are careless.

Я присматриваю за квартирой подруги, Сэл.
I'm flat-sitting for a friend, Sal.

Очень интересная бродилка для тебя и твоего друга или подруги.
Very interesting walker for you and your boyfriend or girlfriend.

Это то, что делают подруги.
This is what girlfriends do.

Ты уверена, что не твои подруги сказали ему?
Are you sure your friends didn't tell him?

Выслеживают вампиров наподобие твоей подруги Кэролайн Форбс.
They're tracking vampires like your friend Caroline Forbes.

У меня нет подруги или жены.
I don't have a girlfriend or wife.

Привет, подруги.
Hey, girlfriends.

Но вы с Лемон мои давние и дорогие подруги.
But you and Lemon are my oldest and dearest friends.

Майиной подруги.
Maja's friend.

Маньяк был пойман после убийства подруги своей сестры.
The maniac was caught after killing his sister's girlfriend.