ПОДСЕКТОР - перевод на Английском

• subsector
• sub-sector

Примеры использования Подсектор на Русском языке и их переводы на Английский язык

организации в деле подготовки<< Исследования важнейших проблем, затрагивающих региональный подсектор воздушного транспорта.
the World Tourism Organization, in the preparation of a"Study of critical issues affecting the regional air transport sub-sector.

Однако в связи с уменьшением количества туристов в 2007 году пострадал подсектор гостиничного и ресторанного хозяйства.
However, the hotels and restaurants subsector suffered due to lower tourist arrivals in 2007.

и западный подсектор 1 сотрудник.
Sector West(1) and Subsector West 1.

Баренту( Западный сектор) и Асэбе Восточный подсектор.
Sector West Barentu and Subsector East Assab.

Подсектор других финансовых посредников( S. 123)
The subsector of other financial intermediaries(S.123)

которые хотели исключить этот подсектор из сферы действия режима НБН.
of the United States, which wished to exclude the subsector from MFN coverage.

обеспечение ее качества входят в одну из функций МЭВХ, где этим вопросом занимается Подсектор по вопросам водоснабжения и санитарии.
maintaining the quality of this resource are part of the mission of MINEE in the subsectors of water and sanitation.

Наряду с производством ограниченного количества мяса птицы в рамках этой программы подсектор также обеспечивает косвенные выгоды,
In addition to the limited quantities of poultry meat produced to date under the programme, the sub-sector also provides indirect benefits,

Поскольку в рамках этапа IV на данный подсектор было выделено недостаточно средств,
As insufficient funds were allocated to the sub-sector under phase IV, the WFP nutrition

в рекреационных целях, а подсектор экологического туризма, который в значительной мере связан с лесами,
and the eco-tourism sub-sector, which is heavily forest dependent, is frequently cited

и сегодня этот подсектор энергетики является одним из наиболее динамичных
today this energy sub-sector is one of the most dynamic

ненадлежащая практика орошения является одним из основных причин деградации земель сельскохозяйственного назначения, подсектор орошения является одним из основных направлений работы в рамках ИБОС Фазы II.
being one of the main reasons for land degradation of agricultural lands, irrigation sub-sector is one of the main areas to be targeted within PEI Phase II.

поддался порче и должен быть уничтожен, прежде чем он станет демоном и увлечет подсектор Аврелия под влияние жуткого Хаоса.
must be destroyed before he ascends to daemonhood and drags Sub-Sector Aurelia ever more deeply under the dread influence of Chaos.

эффективно интегрировать этот подсектор в национальные аттестационные требования.
to effectively integrate the subsector into a national qualifications framework.

Дифференциация критериев по гостинично- ресторанным подсекторам должна определяться основным видом деятельности предприятия.
The criteria differentiation for hospitality sub-sectors should evolve around the main business activity of an enterprise.

Целевые подсекторы энергетики.
Sub-sectors targeted.

Другие подсекторы услуг развивались темпами,
The other services sub-sectors grew at an average

Приоритетами подсекторов в области гендерной политики являются следующие.
The priority sub-sectors in the gender policy are as follows.

В каждом из шести подсекторов ДСОР находится от 250 до 400 военнослужащих.
Each of the six FDLR subsectors is constituted of between 250 and 400 soldiers.

Полнота представленных данных по секторам и подсекторам является высокой см. таблицу 2.
The degree of completeness in reporting on sectors and subsectors is high see table 2.