ПОДСЧЕТАМ - перевод на Английском

• calculations
• estimates
• count
• reckoning
• calculated
• estimated
• estimate
• calculation

Примеры использования Подсчетам на Русском языке и их переводы на Английский язык

По моим подсчетам у Вас 8- 9 миллионов.
According to my estimates, you have got 8-9 millions.

По моим подсчетам, ей еще десять дней до" реки без возврата.
According to my calculations, she has ten days to decide.

По моим подсчетам там все еще один остался.
From my count there's still one left.

По приблизительным подсчетам в секс- индустрии Таиланда занято более 1 млн. человек.
According to rough estimates in the sex industry of Thailand employs more than 1 million people.

По моим подсчетам вас маловато.
By my count, you folks come up a little short.

По моим подсчетам, у тебя все впереди.
By my calculations, you're way ahead of the game.

По общим подсчетам Трамп лидирует в 32 штатах.
Based on general estimates Trump is leading in 32 states.

По последним подсчетам- 10000.
At last count, 10,000.

По подсчетам Ассоциации Немецких квартиросъемщиков, средний расход на модернизацию
According to calculations by the German Tenants' Association,

Или, 8х от балансовой стоимости акции после выкупа, по нашим подсчетам Рис.
Or 0.8x of post-buyback book value per share, according to our estimates Fig.

По моим подсчетам, ты где-то на восьмом месяце.
From my count, you're right around eight months.

По подсчетам Кыргызстана, сумма материального ущерба составляет 195 миллионов сомов.
According to the calculations of Kyrgyzstan, the amount of material damage is 195 million soms.

По последним подсчетам у меня было три навязчивых ухажера.
At last count, I have three stalkers.

По моим подсчетам такая операция тянет на 3 млрд.
According to my calculations, such operation draws to 3 billion.

По моим подсчетам, минимум 5 свидетелей давали ложные показания.
By my count, at least 5 state witnesses perjured themselves.

По моим подсчетам ты пропустил 22 очка.
By my count, you have missed the last 22 shots.

Но по последним подсчетам с нами 71 человек.
But at last count, we had 71 people with us.

И есть еще 4 женщины по моим подсчетам.
And there are four other women by my count.

Выживший с Саггитарона по последним подсчетам.
Survivors from Saggitaron, last count.

Я думаю, эта уже наверное 19- я по моим подсчетам.
I think this is like number 19, by my count.