ПОДЪЕМНЫЕ - перевод на Английском

• lifting
• roll-up
• hoisting
• lift
• settling-in
• installation

Примеры использования Подъемные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подъемные болты для глаз, подъемные гайки для глаз.
Lifting eye bolts, lifting eye nuts.

DIN 580 Подъемные болты для глаз/ DIN 582 Подъемные гайки для глаз.
DIN 580 Lifting eye bolts/ DIN 582 Lifting eye nuts.

Принять гидроцилиндр как подъемные приводы.
Adopt hydraulic cylinder as lifting actuators.

Для перемещения устройств с фланцами используйте подъемные стропы.
To transport flange devices, use lifting straps.

Опоры, каркас, подъемные приспособления и крепежные устройства переносных цистерн.
Portable tank supports, frameworks, lifting and tie-down attachments.

Опоры, каркас, подъемные и крепежные приспособления МЭГК.
MEGC supports, frameworks, lifting and tie-down attachments.

Внимание: подъемные кольца с резьбовым отверстием M8 UNI 2948- 71 не входят в поставку.
Please note: eyelet rings for lifting, with threaded hole M8 UNI 2948-71, are not supplied.

Подъемные ваше сознание из ваших органов.
Elevating your consciousness out of your bodies.

Прикрепить подъемные скобы к верхним поверхностям торцевых пластин сушильной секции.
Fix the lifting lugs to the upper surface of the drying section's end-plates.

Без режущими кромками, подъемные краны форме потоков не производя фишек.
With no cutting edges, Roll Taps form threads without producing chips.

Подъемные краны являются наиболее Suitalbe для глухое саморез в мягче Materals.
Roll taps are most suitalbe for blind hole tapping in softer materals.

Подъемные деньги при переезде из убежища.
Relocation money" if you are moving out of a shelter.

На заводе в Чаншу производятся подъемные канаты для китайского рынка.
Elevator ropes for the Chinese market are manufactured at the Changshu plant.

хирургическая мертвых тканей, и подъемные пострадавшем районе.
debridement of the dead tissue, and elevating the impacted area.

плавание, подъемные и на велосипеде большие упражнения, чтобы пролить фунтов жира.
swimming, lifting and cycling great exercise to shed pounds of fat.

Складывающиеся, подъемные и съемные двери
Folding, roll-up and detachable doors

1 хранилище для декораций, подъемные устройства в боковых карманах,
one backcloth magazine, hoisting devices in the side stages,

Кто переселяется на север, предлагают работу,« подъемные» деньги,
Those moving to the north are offered work,"settling-in" money,

Но есть накопления, плюс получим" подъемные" деньги и рассчитываем купить свой дом в ауле.
But we have savings-- plus we will get'settling-in' money and we are planning to buy our own home in a mountain village.

которые включали расходы на репатриацию бывшего Исполнительного секретаря и подъемные расходы в связи с вступлением в должность нового Исполнительного секретаря.
based on 2013 costs, which included repatriation costs for the former Executive Secretary and installation costs of the new Executive Secretary.