HOISTING - перевод на Русском

• подъемный
• подъема
• грузоподъемной
• поднимать
• водружения
• подъем
• подъемно
• подъемного
• подъемным

Примеры использования Hoisting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Spud Lift Hydraulic Cylinders For each spud one spud hoisting cylinder is provided with a steel cable for lifting the spud and repositioning the dredge.
Спад Лифт гидравлические цилиндры Для каждого spud один подъемный цилиндр снабжен стальным кабелем для подъема и перепозиционирования экскаватора.

Easily accessible on the move of the hoisting machine shall be covered with removable solid barriers,
Легкодоступные, находящиеся в движении части грузоподъемной машины, должны быть закрыты прочными съемными заграждениями,

For each spud one spud hoisting cylinder is provided with a steel cable for lifting the spud and repositioning the dredge.
Для каждого spud один подъемный цилиндр снабжен стальным кабелем для подъема и перепозиционирования экскаватора.

Transport takes place across three axes at 1 m/s with a hoisting speed of 0.5 m/s.
Передвижение происходит по трем осям со скоростью 1 м/ сек., скорость подъема составляет, 5 м/ сек.

The movement of the transport platform hoisting machine, serving fixed platform,
Передвижение транспортной платформы грузоподъемной машины, обслуживающей неподвижные площадки,

Spud Lift Hydraulic Cylinders For each spud one spud hoisting cylinder is provided with a steel cable for lifting the spud
Спад Лифт гидравлические цилиндры Для каждого спад один спад подъемный цилиндр снабжен стальной трос для подъема спад

construction of magnetic solutions for industrial hoisting and separation.
производства магнитного оборудования для промышленного подъема и сепарации.

Forklifts are vehicles mainly used for warehouse purposes for lifting, hoisting, and transporting excessively heavy units from one place to another.
Forklifts будет кораблями главным образом используемыми для целей пакгауза для поднимать, поднимать, и транспортировать чрезмерно тяжелые блоки от одного места к другим.

The integrated hoisting crane makes it possible to efficiently store
Интегрированный подъемный кран позволяет эффективно хранить

the risk of contact with people or other moving platform in moving parts of hoisting machines should be excluded.
риск соприкосновения людей с движущейся платформой или другими находящимися в движении частями грузоподъемной машины должен быть исключен.

The new models with integrated hoisting inverter ensure processes are more efficient and faster- thanks to variable hoisting speed and automatic load recognition.
Новые модели со встроенным инвертором подъема позволяют повысить эффективность и сократить длительность рабочего цикла, благодаря бесступенчатому регулированию скорости подъема и автоматическому определению веса груза.

Shackling and hoisting is ruled yet another violation,
Сковывание и подъем еще одно нарушение,

The methodology of the test procedure should be to write in the operating manual of hoisting machine.
Методика проведения грузовых испытаний должна быть изложена в Руководстве по эксплуатации грузоподъемной машины.

Hoisting 2600, using the anti-side Q235 material welded to the beam,
Подъемно 2600, используя Q235 материал анти стороне, приваренный к пучку,

floatation on the water surface and hoisting aboard the rescue ship(boat) or helicopter.
поддержание потерпевшего на плаву и подъем на борт спасательного судна или вертолета.

Spud hoisting cylinders.
спад подъемно цилиндров.

In accordance with LOLER and PUWER, Control Union inspectors are able to perform a wide range of lifting equipment inspections and hoisting equipment inspections.
В соответствии с LOLER и PUWER инспекторы Control Union проводят широкий спектр инспекций подъемного и такелажного оборудования.

to be used for hoisting to the necessary height.
производится подъем на необходимую высоту.

Spud hoisting cylinders.
спад подъемно цилиндров.

Hoisting machine shall be designed
Грузоподъемная машина должна быть сконструирована