ПОЕЗДКЕ - перевод на Английском

• riding
• trip
• visit
• mission
• travel
• journey
• tour
• ride
• travelling
• trips
• traveling
• visiting
• visits
• travels
• journeys

Примеры использования Поездке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она говорила об этой поездке, в течение нескольких недель.
She's been talking about this visit for weeks.

Просто сопровождайте меня в поездке,- сменила я тему.
Just follow me on the tour,” I changed the topic.

А что мисс Либвахтер рассказала о нашей поездке в город?
So what did Miss Leibwachter say about our journey to the city?

Иванна называет этот момент главным в ее поездке.
Ivanna said that was the highlight of her trip.

И, наконец, немного о поездке Госсекретаря Тиллерсона.
And finally, a little bit about Secretary Tillerson's travel.

Вы знаете, подобно поездке парней вокруг minibike с лицами на.
You know, like the guys ride around the minibike with faces on.

Мнения о поездке в Baja California.
Opinions about riding in Baja California.

Отчет о поездке Специального докладчика в Республику Беларусь.
Report on the mission of the Special Rapporteur to the Republic of Belarus.

Доклад о совместной поездке на места в Мексику.
Report on the joint field visit to Mexico.

Участие в исследовательской поездке в Тибет в 1996 году.
Participated in a study tour to Tibet in 1996.

Мы делаем все возможное, чтобы придать Вам уверенности в Вашей поездке.
We do our best to make you confident during your journey.

Позаботьтесь о Вашем отпуске либо деловой поездке заранее.
Take care of your holiday or business trip in advance.

Исчисление суточных при статусе нахождения в поездке.
Computation of the daily subsistence allowance while in travel status.

Или о поездке в школу.
Or on the ride to school.

Закон о паспортах и поездке детей при своих матерях без разрешения отцов.
Passports Act and children travelling with their mothers without permission from their fathers.

Мнения о поездке в Mexico State.
Opinions about riding in Mexico State.

Отчет о поездке Председателя в Африку.
Report on Chairman's Mission to Africa.

Доклад о поездке Председателя в центральную и южную части Африки.
Report on the Chairman's visit to Central and.

Расскажите мне правду о вашей поездке.
Tell me the truth about your journey.

миссионерской поездке и расширяет их общее мировоззрение.
mission trips, and expands their overall worldview.