ПОЖАРОМ - перевод на Английском

• fire
• fires

Примеры использования Пожаром на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дом был уничтожен пожаром в 1990- е гг.
The house at 500 Main was destroyed by a fire in the 1990s.

В 1820 году был поврежден пожаром, после чего последовала капитальная реконструкция и отстройка.
In 2000 it was damaged in a fire, leading to some additional renovations and repairs.

Первоначальный негатив фильма был уничтожен пожаром в архиве студии« Fox Film Corporation» в 1937 году.
The studio's archives were lost in a fire at Kay Film Laboratories in 1980.

Замок был уничтожен пожаром в 1921 году.
The castle was destroyed in a fire in 1921.

Зрительный зал и сцена театра были разрушены пожаром 9 апреля 1861 года.
On April 9, 1861, a fire destroyed a good part of the stage and auditorium.

сотни гектаров леса охвачены пожаром.
25 acres of forest land are on fire.

Видимо вы бы не стали заманивать его сюда с помощью трюка с пожаром.
She's- I'm assuming you wouldn't have lured him down with a fire.

Кроме того, входная дверь резиденции посла была серьезно повреждена пожаром.
In addition, the front door of the Ambassador's residence was badly damaged by the fire.

Большая часть того кислорода была съедена пожаром на его выходе наружу.
Most of that oxygen got ate up by the fire on its way out the door.

Заканчивается этот этап разгромом и мощным пожаром.
This stage comes to an end with defeat and a fire.

Я достала видео с полицейских камер наблюдения перед пожаром, как ты и просила.
I pulled BPD surveillance footage from before the fire, like you asked.

Нет никакой связи между ними и пожаром.
There is nothing linking either of them to that fire.

В июне 2004 года ее дом был полностью уничтожен пожаром.
In June 2004 her house was completely destroyed by a fire.

Бендер был в каждом месте прямо перед пожаром.
Bender was at every one of those places right before the fire started.

Короткое замыкание клемм аккумулятора чревато ожогами и пожаром.
Shorting the battery terminals together may cause a burns or a fire.

В 1936 году был разрушен пожаром, затем восстановлен.
In 1936 it was destroyed by fire, and then restored.

Однако этот сад был разрушен пожаром в 1759 году.
This garden was, however, destroyed by fire in 1759.

Октября 1921 года здание было уничтожено пожаром.
On 17 October 1921, the building was destroyed by fire.

Первый дворец графов де Пуатье был полностью уничтожен пожаром в 1018 году.
The first palace of Poitiers was completely destroyed by a fire in 1018.

В 1842 году возвращается в Чикаго, так как его заводы были уничтожены пожаром.
He returned to Chicago in 1842 when the mills were destroyed in a fire.