ПОЗВОЛИЛА ЕМУ - перевод на Английском

• let him
• allowed him
• enabled him
• made him
• permitted him
• letting him
• brought him

Примеры использования Позволила ему на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он использовал тебя, Джо, и ты позволила ему.
He used you, Jo, and you let him.

Может быть, я позволила ему укусить меня.
Maybe i let him bite me.

А я позволила ему.
And I let him.

Это было единственное решение, которое ты позволила ему сделать.
It was like the one decision you let him make.

Но ты позволила ему.
But you let him.

Так что, конечно, я позволила ему написать.
So naturally, I let him write.

Она позволила ему думать, что он тут главный.
She lets him think he runs the place.

Я бы позволила ему делать мне лоботомию хоть целый день.
I would let him lobotomize me all day.

Можно подумать, я бы позволила ему косить под пристарелого гота, будь это так.
As if I would let him wear that too-old-to-be-goth shit if he was.

Ты позволила ему уйти.
You let it get away.

Поездка позволила ему собрать информацию, которую в противном случае не удалось бы получить.
It had enabled him to collect information that would not otherwise have been available.

Ты почти позволила ему съесть меня!
You nearly let it eat me!

Не могу поверить, что позволила ему вовлечь себя в операцию, закончившуюся доносом.
I can't believe I let him talk me into Operation gone with the weasel.

Я бы позволила ему себя нагнуть.
I would let him degrade me.

Позволила ему манипулировать тобой.
You let him manipulate you..

Позволила ему использовать себя.
You let him use you..

Да, я бы позволила ему проверить пол на моей кухне.
Yeah, I would let him check out my kitchen floor.

Я бы не позволила ему утонуть в океане.
I never would have let him freeze in the ocean.

Я позволила ему сделать меня плохой дежурной
I have let it turn me into a bad hall monitor

Зря я позволила ему себя подговорить.
I should never have let him talk me into it.