ПОЗВОЛЯЕТ ОЦЕНИТЬ - перевод на Английском

• allows to estimate
• allows you to assess
• allows to evaluate
• enables to assess
• allows an assessment
• makes it possible to estimate
• makes it possible to assess
• provides a measure
• allows toevaluate
• allows evaluation
• helps to evaluate
• helps to assess

Примеры использования Позволяет оценить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он позволяет оценить относительное содержание в образце матричных элементов S
He allows to estimate the relative content in the sample of matrix elements Si

Статистика- аналитика позволяет оценить деятельность сотрудника,
Statistic- the analytics allows to evaluate an employee activity,

Полученная формула( 16) позволяет оценить убытки( или доходы)
The received formula(16) allows to estimate losses(or revenues)

Дипломную работу нужно подать в таком виде, который позволяет оценить, насколько полно отражены
A thesis must be submitted in a way that allows you to assess how well reflected

Данное исследование позволяет оценить функцию почек
This study allows to evaluate the function of kidneys

Он позволяет оценить функцию малых дыхательных путей
It enables to assess small airways function

Таблица позволяет оценить наиболее полное раскрытие потенциала наушников при использовании в связке устройств аналогичного класса,
The table allows to estimate the most complete opening of the potential of headphones while use with amplifiers of a similar class,

Управление требуемой конфигурацией в Microsoft System Center Configuration Manager 2007 позволяет оценить соответствие компьютеров требуемым базовым показателям конфигурации.
Desired configuration management in Microsoft System Center Configuration Manager 2007 allows you to assess the compliance of computers against defined configuration baselines.

Методика позволяет оценить меру эмоциональной вовлеченности зрителей в просмотр- то есть, выяснять насколько« цепляет» человека то, что он смотрит или слушает.
This methodics allows to evaluate the measure of emotional engagement into the viewing- id est to measure how strong the viewer is"caught" by the viewed or listened content.

Мы проводим глубокий анализ финансовых моделей, который позволяет оценить реалистичность и правильность сделанных допущений и прогнозов.
We carry out the deep analysis of financial models which allows to estimate feasibility and reasonableness of the basic assumptions and forecasts.

Таким образом, спектральное исследование позволяет оценить толщину слоя гепарина в модифицированном шовном материале,
Thus, spectral analysis enables to assess heparin layer thickness(about 2 µm)

Популярным методом является sWOT- анализ, который позволяет оценить внутренние сильные
A popular method is sWOT(strengths, weaknesses, opportunities, threats) analysis, which allows an assessment of the(internal) strengths

Надстройка« Анализ безубыточности инвестиционных проектов»- инструмент для анализа рисков, который позволяет оценить устойчивость проекта к изменениям условий его реализации.
Add-on"Analysis of the break-even of investment projects"- a tool for risk analysis, which allows you to assess the sustainability of the project to changes in the conditions for its implementation.

Данная работа позволяет оценить качество перевода стихов поэта с армянского языка на русский и их соответствие оригиналам.
This work allows to evaluate the quality of poems translated from Armenian into Russian and their compliance with the originals.

Этаж ниже занимают хозяева дома, что позволяет оценить, как удобство отдельного проживания,
The second floor is occupied by owners of the house, that allows to estimate how the convenience of a single residence

Пробит- модель позволяет оценить вероятность того, что анализируемая( зависимая)
The probit model makes it possible to estimate the probability, that the analyzed(dependent)

Сопоставление их результатов позволяет оценить влияние различных траекторий рождаемости на другие демографические параметры.
A comparison of their results allows an assessment of the effects that different fertility paths have on other demographic parameters.

Анализ ВРС, таким образом, позволяет оценить как результат адаптационной реакции организма,
Thus, HRV analysis enables to assess both the result of body adaptive response,

Просмотр сайта на мониторах разных размеров и при разном разрешении позволяет оценить как будет выглядеть дизайн сайта на компьютерах потенциальных посетителей.
Browsing the site on monitors that differ in size and resolution allows to evaluate how the website design will look on personal computers of potential visitors.

количественной структуры соответствующего биоценоза позволяет оценить экологическое состояние реки,
quantitative structure of the biocoenose concerned makes it possible to assess the ecological status of a river,