ПОЗВОЛЯЕТ РЕГУЛИРОВАТЬ - перевод на Английском

• allows you to adjust
• lets you adjust
• makes it possible to adjust
• allows to regulate
• allows you to set

Примеры использования Позволяет регулировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, ACDSee Ultimate позволяет регулировать цветовые каналы,
In addition, ACDSee Ultimate allows you to adjust color channels,

Вентилятор оснащен выдвижной стойкой, что позволяет регулировать высоту прибора в соответствии с предпочтениями пользователя.
This fan is equipped with an expandable pole, which allows you to adjust the height of the fan according to your preference.

Эта система позволяет регулировать концентрацию химикатов в режиме реального времени,
This system allows you to adjust the concentration of chemicals in real time,

Регулятор давления могут быть вставлены непосредственно в исходный файл флейты без каких-либо изменений, что позволяет регулировать давление топлива от, 5 до 4, 8 бар наддува более статичен.
Regulator in light alloy, directly inserted into the flute original file without any modification that allows you to adjust the fuel pressure from 3 to 5 bars.

Она не только обладает широкими возможностями по управлению взаимоотношениями с клиентами, но и позволяет регулировать складскую логистику, финансовые операции.
She not only has broad capabilities in customer relationship management, but also allows you to adjust warehouse logistics, financial operations.

По нижней части рукава заложен фигурный отворот, что позволяет регулировать длину рукава.
At the bottom of the sleeve laid a notched lapel that allows you to adjust the sleeve length.

также дистанционно, что позволяет регулировать потребление химических веществ в соответствии с погодными условиями.
by individual programs and cross-over cycles, making it possible to adjust chemical consumption according to weather conditions.

Эта технология также позволяет регулировать интенсивность подсветки для еще более качественной передачи цвета.
This technology also allows you to regulate the intensity of the flash to improve color capture even further.

Возможность управления скоростью перемещения рабочей области позволяет регулировать внутри нее градиент температур,
Possibility of control of moving speed of working zone allows controlling temperature gradient inside the working zone,

Современная электроника на основе поверхностного монтажа позволяет регулировать мощность и стоимость охлаждения каждого напитка в соответствии с потребностями.
SMD manufactured electronics making it possible to regulate the power and chilling cost of each drink according to needs.

марки 90, продукт позволяет регулировать время начала сшивки гуарового геля от 25 до 75 с;
the product allows to adjust the starting time of guar gum cross-linking from 25 to 75 seconds;

марки 240, продукт позволяет регулировать время начала сшивки гуарового геля от 70 до 100 с.
the product allows adjusting the starting time of guar gum cross-linking from 70 to 100 seconds.

Этот способ позволяет регулировать во время воспроизведения параметры аудиоэффектов на разных дорожках
This way allows you to control parameters of audio effects during playback on different tracks

Оно позволяет регулировать настройки звуковых устройств( плат):
It allows adjusting the settings of audio devices:

Система обеспечения микроклимата с функцией обеззараживания воздуха позволяет регулировать температуру в зависимости от погоды за окном
The microclimate maintenance system with air disinfection function allows adjusting the temperature depending on the weather outside the window

Современная система кондиционирования позволяет регулировать температуру в отдельных зонах в соответствии с личными предпочтениями.
An advanced air conditioning system offers adjustable temperatures in each zone to suit your preferences.

Это позволяет регулировать мощность вытяжки
This allows the regulation of the aspiration capacity

Эта информация позволяет регулировать нагрузку, с тем чтобы обеспечить ее справедливое распределение между респондентами в соответствии с их возможностями представления статистических данных.
This information makes it possible to manage the burden in order to reach a fair distribution among the respondents according to their capability to deliver statistics.

имеет наклон относительно вертикальной оси, что позволяет регулировать угол атаки
is inclined relative to the vertical axis, which allows to adjust the angle of attack

Показано, что применение промежуточных слоев Si 1- х Gе х позволяет регулировать размеры и плотность распределения квантовых точек по поверхности подложки.
It is shown that the use of intermediate Si 1-х Gе х layers allows regulating the sizes and density distribution of quantum dots on the substrate surface.