REGULATE - перевод на Русском

• регулировать
• регулирование
• регламентировать
• регулирования
• регламентируют
• регламентации
• регламентирование
• регулируют
• регулирующих
• регулирующие
• регулированию
• регламентирующие
• регламентирующих
• регулировании
• регламентация

Примеры использования Regulate на Английском языке и их переводы на Русский язык

replace the word'eliminate' with the words'strictly regulate.
словами<< строгого регулирования.

The provisions of the Jordanian Penal Code regulate the scope of its application.
Положения Уголовного кодекса Иордании регламентируют сферу его применения.

Supervise and regulate the activity of financial institutions;
Надзор и регулирование деятельности финансовых учреждений;

Thus, peptides regulate gene function Ie protein synthesis.
Таким образом, пептиды регулируют функцию генов, т. е.

Two directives regulate the movement of lawyers between member States.
Существует два постановления, регулирующие перемещение юристов между государствами- членами.

Please describe the procedures and legal provisions that regulate extradition.
Расскажите о правовых процедурах и положениях, регулирующих выдачу.

Regulate endocrine system
Регулировать эндокринную систему

Ii The right of access to new methods and techniques that regulate reproduction;
Ii Право на доступ к новым методам и приемам регулирования репродукции;

At present, most Contracting Parties regulate the sulphur content of fossil fuels.
В настоящее время большинство Договаривающихся сторон регламентируют содержание серы в ископаемых топливах.

Ii Regulate the offender's access to dependent children;
Ii регулирование доступа правонарушителя к детям, находящимся на иждивении;

It must also regulate pre-existing fissile material destined to those same purposes.
Они также должны регламентировать уже существующий расщепляющийся материал, предназначенный для тех же самых целей.

Lymphocyte receptors that regulate the immune response- the key to the management of antitumor immunity.
Рецеп торы лимфоцитов, регулирующие иммунный ответ,- ключ к управлению противоопухолевым иммунитетом.

These segments regulate your body's metabolism.
Эти сегменты регулируют метаболизм вашего тела.

Please describe the procedures and legal provisions that regulate extradition.
Просьба сообщить о законодательных процедурах и положениях, регулирующих выдачу.

Regulate blood pressure
Регулировать кровяное давление

address and regulate child slavery.
устранения и регулирования детского рабства.

Articles 20- 22 of the Regulation regulate in detail the assistance of defense lawyers.
Статьи 20- 22 Положений подробно регламентируют помощь адвоката.

Regulate the defendant's access to dependent children;
Регулирование доступа ответчика к детям, находящимся на иждивении;

Such legislation will regulate the surrender of fugitives,
Такое законодательство будет регламентировать передачу беглецов,

Steps to formalize or regulate the artisanal and small-scale gold mining sector.
Шаги по легализации или регулированию сектора кустарной и мелкомасштабной золотодобычи.