РЕГЛАМЕНТИРУЮЩИЕ - перевод на Английском

• governing
• regulatory
• regulating
• regulations
• regulate
• govern
• regulated
• governed
• regulates

Примеры использования Регламентирующие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стандарты, регламентирующие эксплуатационную документацию программных средств.
Standards regulated operational documentation of software facilities.

III. Законодательные, регламентирующие и другие меры по осуществлению статьи 7.
III. Legislative, regulatory and other measures that implement article 7.

НПА регламентирующие порядок проведения государственных закупок.
RIAs regulating the procedure for public procurement.

В 2016 году вступили в силу нормативные документы, регламентирующие новые автоматизированные услуги.
In 2016 entered into force regulatory documents governing the new automated services.

Стандарты, регламентирующие программирование компонентов программных средств.
Standards that regulate programming of software facilities components.

Стандарты, регламентирующие структуру и интерфейсы программных средств с операционной
Standards regulated structure and interfaces of software systems with operational

Частные регламентирующие органы.
Private regulatory bodies.

Нормативные правовые акты, регламентирующие воздушные перевозки.
Normative legal acts regulating air transport.

Они содержат детально разработанные правила, регламентирующие процесс демаркации.
The Directions contain detailed rules governing the demarcation process.

Стандарты, регламентирующие тестирование компонентов программных средств.
Standards that regulate testing of software facilities components.

Стандарты открытых систем, регламентирующие структуру и интерфейсы программных средств.
Standards of open systems regulated a structure and interfaces of software facilities.

Регламентирующие режимы 27- 29 9.
Regulatory regimes. 27- 29 9.

Соблюдая свои законы, регламентирующие конфиденциальность коммерческой информации.
Subject to its laws governing the confidentiality of commercial information.

Раздел 13 устанавливает следующие важные правила, регламентирующие положение заключенных.
Section 13 lays down the following important rules regulating the situation of prisoners.

Стандарты, регламентирующие сопровождение и управление конфигурацией сложных программных средств.
Standards that regulate maintenance and configuration management of complex software facilities.

Законодательные, регламентирующие и другие меры статья 7.
Legislative, regulatory and other measures article 7.

Во многих государствах имеются законы, регламентирующие различные аспекты арбитражного разбиратель ства.
Many States have laws regulating various aspects of arbitral proceedings.

При этом в ПОТ могут содержаться требования, регламентирующие.
In the PRP may contain requirements governing.

Стандарты, регламентирующие документирование программных средств и баз данных.
Standards that regulate documentation of software facilities and databases.

Законодательные, регламентирующие и административные меры;
Legislative, regulatory and administrative responses;