REGULATED - перевод на Русском

• регулируемой
• регламентируемых
• регулирование
• регулируемых
• регулирует
• регулируемые
• регулирования
• регулированию
• регламентированы
• регламентированных
• регламентирует

Примеры использования Regulated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fisheries not regulated by a regional fisheries management organization.
Промыслы, не регулируемые региональными рыбохозяйственными организациями.

Transport sector: highly regulated, but real-world problems persist.
Транспортный сектор: высокая степень регулирования, но в реальном мире проблемы сохраняются.

Annexes to Diagnostic protocols for regulated pests ISPM 27.
Диагностическим протоколам для регулируемых вредных организмов МСФМ 27.

The Family Code, on the other hand, regulated its own areas of specialization.
Семейный кодекс, напротив, регулирует свои собственные области специализации.

Processes of labour migration in Azerbaijan are regulated by the following State bodies.
Регулирование процессов трудовой миграции в Азербайджанской Республике осуществляется нижеследующими государственными органами.

Another group that gets a bad rap in a highly regulated organization is the auditors.
Другая группа, которая получает плохой рэп в высоко регулируемой организации аудиторов.

Regulated sectors and competition.
Регулируемые отрасли и конкуренция.

Off-exchange transactions may be less regulated or subject to a separate regulatory regime.
Внебиржевые операции могут быть менее регламентированы или являться предметом отдельного регулируемого режима.

Vii Housing settlements with regulated growth to prevent urban sprawl;
Vii регулирования темпов роста населенных пунктов во избежание их стихийного разрастания;

Regulated Binary Options Broker Reviews.
Обзоры регулируемых брокеров по бинарным опционам.

Relationships to be regulated.
Отношения, подлежащие регулированию.

Marriage and family relations are legally regulated by the State alone article 6.
Правовое регулирование брачных и семейных отношений осуществляется только государством статья 6.

Any operation with such token will be part of the regulated financial activity.
Проведение любой операции с таким токеном будет являться частью регулируемой финансовой деятельности.

Structure of regulated purchases of JSC UES FGC in 2005.
Структура регламентированных закупок ОАО« ФСК ЕЭС» в 2005 году.

Regulated price of RES-E
Регулируемые цены на электроэнергию,

Relationship freight forwarding clearly regulated by the Ukrainian legislation,
Отношения транспортного экспедирования четко регламентированы украинским законодательством,

Food production is highly regulated, and we comply with all applicable regulations.
Производство продуктов питания является объектом жесткого регулирования, и мы соблюдаем все нормы и правила.

At present, de facto cohabitation is not legally regulated.
В настоящее время свободный союз не подлежит законодательному регулированию.

Registered in the form of regulated structures;
Зарегистрированы в форме регулируемых структур;

Less regulated and tax of only one percent.
Смягченное регулирование и налог только один процент.