РЕГУЛИРУЕМОЙ - перевод на Английском

• adjustable
• regulated
• managed
• governed
• rule-based
• controlled
• regulatory
• regulation
• adjusted

Примеры использования Регулируемой на Русском языке и их переводы на Английский язык

торговые продукты в рамках регулируемой торговой среды.
trading products all within a regulated trading environment.

установленным значением регулируемой величины.
set value of the controlled variable.

Список ограниченной, запрещенной или регулируемой деятельности;
List of activities that are restricted, prohibited, or managed.

Зажимной патрон с эксцентрически регулируемой позицией зажима- вручную
Chuck with eccentric adjustable clamping position- manual

Setpoint Установленное значение регулируемой величины.
Setpoint The set value of the controlled variable.

Другая группа, которая получает плохой рэп в высоко регулируемой организации аудиторов.
Another group that gets a bad rap in a highly regulated organization is the auditors.

Руководители Секретариата разделяют воззрения сотрудников, непосредственно участвующих в инициативе, касающейся программы регулируемой мобильности.
Secretariat managers share the perceptions of staff directly involved in the managed mobility programme initiative.

Установка степени помола Данный прибор оборудован регулируемой кофемолкой.
Setting the grinding level This appliance features an adjustable grinder.

Самореактивная жидкость типа c с регулируемой температурой.
Self-reactive liquid type c, temperature controlled.

Проведение любой операции с таким токеном будет являться частью регулируемой финансовой деятельности.
Any operation with such token will be part of the regulated financial activity.

ЕС может показать путь к« регулируемой» глобализации.
The EU can become a way to‘managed' globalization.

Фильтр нижних частот и subsonicfilter с регулируемой переходной частотой.
Low-pass filter and subsonic filter with adjustable cross-over frequency.

Состав типа с, с регулируемой температурой.
Type c, temperature controlled.

Каковы преимущества торговли с регулируемой компании?
What are the benefits of trading with a regulated company?

Съемный из массива кедра лоток с регулируемой перегородки.
Removable Solid Cedar Tray with Adjustable Dividers.

с последующей регулируемой.
followed by controlled.

Безопасность является важным фактором при обсуждении перспектив регулируемой трансингурской экономической деятельности.
Security is an important consideration in discussions on the prospects for regulated economic activities across Ingur/i.

Управление рулевым колесом с регулируемой рулевой колонкой.
Steering wheel steering with adjustable steering column.

Setpoint Установленное значение регулируемой величины.
Setpoint Set value of the controlled variable.

Поэтому международная финансовая система должна быть регулируемой и контролируемой.
Hence, the international financial system must be regulated and overseen.