REGULATED in Croatian translation

• reguliranih
• uređenom
• propisane
• regulisano
• regulirana
• regulirane
• regulirano
• uređeno
• uređenog
• uređenim
• propisana
• regulisana
• propisano
• propisani
• regulisan

Examples of using Regulated in English and their translations into Croatian

Modeling cream for curly defined and regulated in all naturalness.
Modeliranje krema za kovrčava određen i uređen u svim prirodnosti.

consumption should be regulated.
konzumaciju trebalo urediti.

Attorneys' fees are only regulated if they act as public defenders(kirendelt védő)
Odvjetničke naknade propisane su zakonom samo ako odvjetnici nastupaju

documents necessary for carrying out the regulated procedures.
dokumente nužne za obavljanje propisane procedure.

equipment for outdoor use, is also regulated.
oprema za vanjsku uporabu također je propisana.

Before carrying out each stage of plastering should wait period, regulated construction standards
Prije provođenja svaku fazu žbukanje treba pričekati razdoblja, propisane građevinske standarde

Although now regulated by international treaty, they are rarely policed,
Mada je sad regulisana međunarodnim ugovorom oni su rijetko nadgledani

Legal penalty interest is a category that is strictly defined and regulated by the state.
Zakonska zatezna kamata je kategorija koja je strogo definirana i propisana od strane države.

As traineeships are not regulated under Austrian law,
S obzirom da pripravništvo nije propisano austrijskim pravom,

is regulated by theCentral Bank of Ireland- License Number C53877 Forex/CFD trading involves substantial risk of loss and is not suitable for all investors.
je regulisana od Centralne Banke Irske-Licenca C53877 Forex/CFD trgovina uključje znatan rizik i nije pogodna za sve investitore.

provided this is regulated by law, or to the extent that third parties process this data on behalf of Google.
je tako propisano zakonom, ili ako treća strana procesuira podatke u ime Googlea.

They are not strictly regulated, but were created based on experience
Oni nisu strogo propisani, nego su nastali na temelju iskustva

where shark finning is neither outlawed nor properly regulated.
gdje su morskog psa stavljene izvan zakona niti je pravilno regulisana.

Authorized and Regulated by the Government of Curacao under Multi Pay N.V with its registered address at Abraham de Veerstraat 2,
On je autorizovan i regulisan od strane vlade Kurasaa kao Multi Pay N.V registrovan na adresi Abraham de Veerstraat 2,

So it is regulated that production units must be at least 50 meters away from the roads that have more than 100 vehicles per hour.
Tako je propisano da proizvodna jedinica mora biti udaljena najmanje 50 metara od prometnice na kojoj prometuje više od sto vozila po satu.

direction of the crescent are not regulated.
usmjerenje polumjeseca nisu propisani.

this segment of library activity must be regulated by a separate law.
ovaj segment bibliotečke djelatnosti mora biti regulisan posebnim zakonskim aktom.

direction of the crescent are not regulated.
usmjerenje polumjeseca nisu propisani.

Also considered that online platforms should be regulated to limit the extent to which they display different results to users based on the data collected about their activities.
Osim toga, 72% smatra da bi internetske platforme trebalo regulirati na način da se ograniči mjera u kojoj prikazuju različite rezultate korisnicima ovisno o prikupljenim podacima o njihovim aktivnostima.

Cooperation between Financial Intelligence Units(FIUs) for preventive purposes will be regulated in the proposed 4th anti-money laundering Directive COM/2013/045.
Suradnja među financijsko-obavještajnim jedinicama u cilju prevencije regulirat će se predloženom četvrtom direktivom o sprečavanju pranja novca COM/2013/045.