ARE REGULATED - перевод на Русском

• регулируются
• регламентируются
• регулирования
• регулируемых
• порядок
• регулируется
• регламентируется
• регулирование
• регулировались
• устанавливаются

Примеры использования Are regulated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pension benefits are regulated in a different way in respect of individual farmers.
Пенсионное обеспечение крестьян- единоличников регулируется иным образом.

Exceptions for type of protection"Non-sparking nA"(Zone 2) are regulated in the relevant certificate.
Исключения для типа защиты" безыскровый NA"( зона 2) регулируются в соответствующих сертификатах.

Special investigative techniques are regulated in the CPC.
Специальные методы расследования регулируются УПК.

Further relations of the Parties are regulated individually.
Дальнейшие взаимоотношения Сторон регулируются отдельно.

Know how banks are regulated.
Знайте, как регулируются банки.

Questions of citizenship are regulated by the Turkmen Constitution
Вопросы гражданства регламентированы Конституцией Туркменистана

Border areas are regulated by Law No. 9871 of 23 November 1999.
Приграничные районы подпадают под действие Закона 9871 от 23 ноября 1999 года.

All actions of the robot are regulated, comply with the preset parameters.
Все действия робота регламентированы, подчиняются заранее заданным параметрам.

Activities are regulated by the Alberta Partnership Act part 2.
Их деятельность регулирует Alberta Partnership Act part 2.

Property rights are regulated by the rules of the company.
Права собственности регулируют правила компании.

Commercial concessions are regulated by Chapter 54 of the GKRF.
Отношения коммерческой концессии урегулированы в главе 54 ГК РФ.

Issues of internal control are regulated by the Law“On administrative procedures”.
В свою очередь вопросы внутреннего контроля регламентированы в Законе« Об административных процедурах».

Iodine content norms are regulated by the GOST R 51574-2000 requirements.
Нормы содержания йода регламентированы требованиями ГОСТ Р 51574- 2000.

Transport activities are regulated by more than 600 pieces of European Union legislation.
Деятельность в области транспорта регулируют более 600 законодательных актов Европейского союза.

Prices are regulated to approximately the cost of food products available outside the prison;
Регулировать цены приблизительно на уровне стоимости продуктов питания, имеющихся в продаже за пределами тюрьмы;

The offshore companies' activities in Nauru are regulated by the Law"On International Business Companies.
Регулирует деятельность оффшоров в Науру Закон о Международных Бизнес Компаниях.

Challenge proceedings Challenge proceedings are regulated with under the Administrative Procedure Act.
Процедуры обжалования регулируются Законом об административных процедурах.

Physician services Physician services are regulated through The Medical Profession Act, 1981.
Оказание врачебной помощи регулируется законом о медицинских работниках 1981 года.

Temperature and humidity are regulated individually for the two zones.
Температуру и влажность регулируют отдельно в каждой зоне.

The company's operations are regulated by the Central Bank of Albania.
Работу компании регулирует Центральный банк Албании.