ARE REGULATED in Serbian translation

• су регулисани
• уређују се
• регулишу
• су регулирана
• су регулисане
• су регулисана
• su regulisani
• uređuju se
• уређени су

Examples of using Are regulated in English and their translations into Serbian

In particular the S and M checkpoints are regulated by means of special bifurcations called a Hopf bifurcation and an infinite period bifurcation.
Контролни пунктови С иМ су регулисани путем посебних бифуркација називаним Хопфова бифуркација и бифуркација неограниченог времена.

competence and functioning of which are regulated by law.
надлежности и поступак регулишу законом.

obligations of the tourism organisation and founders, are regulated by contract.
обавезе туристичке организације и оснивача уређују се уговором.

However, insurance firms are regulated at the state level
Међутим, осигуравајућа друштва су регулирана на државном нивоу,

Basically, you don't need them to balance the pH down there, but many are regulated so they don't mess up that natural chemistry.
У суштини, не требају их да балансирају пХ тамо доле, али многи су регулисани тако да не нарушавају ту природну хемију.

(3) The relations and rank of members of the Royal house are regulated by a statute drawn up by the King.
Односи и положај чланова у Краљевском Дому уређени су Статутом, који прописује Краљ.

automobiles, etc., are regulated as goods dangerous for transport by air.
итд, су регулисани као производ опасан за ваздушни транспорт.

is applied to collective investment vehicles that are regulated and sold to the general public.
примјењује се на возила за заједничка улагања која су регулирана и продата широј јавности.

The SAM and HPA axes are regulated by a wide variety of brain regions,
SAM и HPA осе су регулисане путем неколико региона мозга,

the regulator ensures that it imposes a number of guidelines on Forex brokers who are regulated under the Indian regulatory body.
регулатор осигурава да он намеће бројне смјернице о Форек брокерима који су регулисани индијским регулаторним тијелом.

paralegals are regulated by the government and required to obtain a license.
Паралегалс су регулисана од стране владе и захтева да добије дозволу.

They are regulated by the U.S. Securities and Exchange Commission
Оне су регулисане од стране Комисије за хартије од вредности

Digestion and urination are regulated and do not feel the need for a large amount of food,
Probava i mokrenje su regulisani i ne osećam potrebu za velikom količinom hrane tj jednostavno,

The SAM and HPA axes are regulated by several brain regions,
SAM и HPA осе су регулисане путем неколико региона мозга,

A lot of places are regulated and over-regulated, but here they still let you get away with stuff.'.
Многа места су регулисана и превише регулисана, али ево их још увек пусте да се извучете са стварима.".

Their morphological and urban features are regulated, because they occupy the correct forms
Њихове морфолошко-урбане карактеристике су регулисане, јер заузимају правилне форме

composition of the courts are regulated by law. The Law on Organization of Courts provides that the courts are established
sastav sudova, uređuju se zakonom. Zakonom o uređenju sudova propisano je da se sudovi osnivaju

Solvent-based contact cement releases volatile organic compounds, which are regulated by the U.S. Environmental Protection Agency because they are toxic and flammable.
Контактни цемент базиран на растварачу ослобађа испарљива органска једињења, која су регулисана од стране Агенције за заштиту животне средине у Сједињеним Државама јер су токсичне и запаљиве.

All conditions are regulated and they are being interpreted in accordance with the law of Republic Serbia
Svi uslovi su regulisani i tumače se u skladu sa zakonom Republike Srbije i neće se primenjivati

They are regulated by FEDAI and any group action in interchange is ruled by the interchange Management Act, 1999(FEMA).
Оне су регулисане од стране ФЕДАИ-а и свака трансакција у форек-у је регулисана Законом о девизном управљању, 1999( ФЕМА).