ARE REGULATED in German translation

• reguliert werden
• geregelt sind
• sind reguliert
• geregelt werden
• sind reglementiert
• geregelt
• sind regulierte
• Regulierung
• sind reglementierte
• reglementiert werden
• geregelt hat
• Regelungen
• gesteuert werden
• kontrolliert werden

Examples of using Are regulated in English and their translations into German

In Germany, there are regulated and non-regulated professions.
In Deutschland gibt es reglementierte und nicht-reglementierte Berufe.

Not all bitcoin casinos are regulated; but some reputed casinos are regulated and licensed.
Nicht alle Bitcoin Casinos sind reguliert und lizenziert.

Professional degrees are regulated under Directives 89/48/EEC and 92/51/EEC.
Berufliche Hochschulabschlüsse werden durch die Richtlinien 89/48/EWG und 92/51/EWG geregelt.

Mandatory safeguards are regulated in the Buildings Contracts Act.
Zwingende Sicherungsmaßnahmen sind im Bauträgervertragsgesetz geregelt.

In animals, Ca levels are regulated by homoeostasis.
Bei Tieren werden die Ca-Gehalte mittels Homöostase reguliert.

These proceedings are regulated in the Rules of Procedure.
Die Verfahren sind in der Verfahrensordung geregelt.

The participation rights of shareholders are regulated as follows.
Die Mitwirkungsrechte der Aktionäre sind wie folgt geregelt.

Environmental activities of the organisation that are regulated;
Geregelte Umwelttätigkeiten der Organisation;

The services we provide are regulated under Swiss jurisdiction.
Die angebotenen Dienste, sind gemäss schweizer Rechtsverhältnissen reguliert.

These are regulated by commissions.
Diese werden von den Kommissionen reguliert.

Tourist lodgings in Spain are regulated.
Touristische Unterkünfte in Spanien sind gesetzlich geregelt.

Their tasks are regulated in a charter.
Ihre Aufgaben sind in einer Satzung geregelt.

The following activities are regulated by law.
Die folgende Aktivitäten sind durch das Gesetz geregelt.

Savings accounts are regulated by the government.
Das Sparkonto wird vom Staat reglementiert.

IPR are regulated in the Consortium Agreement.
Die IPR werden im Consortium Agreement geregelt.

Synthesis and secretion are regulated by the people.
Synthese und Absonderung werden von den Leuten reguliert.

The fees are regulated by Tariff VN.
Die Die Entschädigung ist im Tarif VN geregelt.

The details are regulated in Section 4 below.
Die Einzelheiten werden in der nachfolgenden Ziffer 4 geregelt.

All work processes are regulated clearly and documented transparently.
Alle Arbeitsprozesse sind klar geregelt und transparent dokumentiert.

Avoid fraud Tourist lodgings in Spain are regulated.
Touristische Unterkünfte in Spanien sind gesetzlich geregelt.