REGULATED MARKETS - перевод на Русском

• регулируемых рынках
• регулируемых рынков
• регулируемые рынки

Примеры использования Regulated markets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Investment Activities and Regulated Markets Law of 2007 Law 144(I)/2007.
2007« Об инвестиционных услугах, инвестиционной деятельности и регулируемых рынках».

Large profits can be made from them and, in poorly regulated markets, the risks for perpetrators are low.
Благодаря им можно получать большие прибыли, и на плохо регулируемых рынках риски для преступников весьма незначительны.

thus KEGOC's operations are regulated by the Law of the Republic of Kazakhstan on Natural Monopolies and Regulated Markets.
деятельность АО« KEGOC» регулируется Законом Республики Казахстан« О естественных монополиях и регулируемых рынках».

KEGOC operations are governed by the Law of the Republic of Kazakhstan On Natural Monopolies and Regulated Markets through.
ТАРИФНАЯ ПОлИТИКА Деятельность АО« KEGOC» регулируется Законом Республики Казахстан« О естественных монополиях и регулируемых рынках» посредством.

Regulation of natural monopolies and undertakings in regulated markets accounts for more than 50% of KREMZK's activities
Регулирование естественных монополий и субъектов регулируемого рынка составляет более 50% от общей деятельности КРЕМЗК,

the Management Company may use quotations of other regulated markets on which the respective securities are traded.
управляющая компания в течение такого периода может использовать котировки другого регулируемого рынка, на котором торгуется соответствующая ценная бумага.

traded instruments on regulated markets when investing assets.
более ликвидным и торгуемым на регулируемом рынке инструментам.

psychoactive drug that is sold widely in open, albeit regulated markets, affects as much as 25% of the world adult population.
вызывающего привыкание психоактивного вещества, которое широко продается на открытых, хотя и регулируемых, рынках, охвачено до 25 процентов взрослого населения в мире.

stringent requirements in regulated markets, but it also provides added value for routine measurement tasks in the laboratory.
самыми сложными задачами и самыми строгими требованиями в регулируемых отраслях, и при этом отлично подходят для выполнения обычных лабораторных измерений.

Act to gaming activities, debt collection agencies and regulated markets.
деятельности агентств по взысканию долгов и операций на регулируемых рынках.

for the most vulnerable, should not pay the price for poorly regulated markets and industries.
являющаяся лучом надежды для наиболее уязвимых, не должна расплачиваться за несовершенное регулирование рынков и отраслей экономики.

particularly in regulated markets, to assist consumers in switching suppliers.
в частности на регулируемых рынках, могли бы использоваться социальные сети и средства массовой коммуникации.

Orders in shares of companies that are traded on the regulated markets and(or) multilateral trading facilities,
Распоряжения о сделках с акциями предприятий, которые торгуются на регулируемых рынках и/ или на многосторонних системах торгов,

A participant spoke on the roles of ODA and regulated markets, expressing the view that although ODA is useful for capacity-building, it may be
Один из участников, говоря о роли ОПР и регулируемых рынков, выразил то мнение, что, хотя ОПР и является полезным подспорьем в деле укрепления потенциала,

The provisions relating to this type of regulation(regulated markets not covered by the category of natural monopoly)
Нормы, относящиеся к этому типу регулирования( регулируемые рынки, не включенные в категорию естественных монополий),

EXECUTION VENUES USED BY SEB SEB participates in a variety of different regulated markets and MTF and may transmit Orders
МЕСТА ИСПОЛНЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ SEB SEB является участником нескольких различных регулируемых рынков и многосторонней торговой системы

where regulated markets are starting to outnumber the unregulated ones,
где регулируемые рынки начинают больше, чем те, нерегулируемые, и что более важно,

No competition cases have yet been brought to court by any of these bodies despite the fact that a number of these regulated markets appear to be highly concentrated and hence susceptible to restrictive practices.
Ни один из этих органов не представил в суды ни одного дела о конкуренции, несмотря на то, что ряд этих регулируемых рынков, по-видимому, характеризуется высокой концентрацией и, следовательно, уязвим для ограничительной практики.

where regulated markets are starting to outnumber the unregulated ones,
где регулируемые рынки начинают больше, чем нерегулируемом те, и что более важно,

IAS/IFRS are permitted in consolidated financial statements of issuers of securities pending admission to public trading or trading on one of the regulated markets of the European Economic Area(Accounting Act, article 55, p. 6b);
Разрешается использование МСУ/ МСФО в сводной финансовой отчетности эмитентов ценных бумаг вплоть до допуска к биржевому обороту или обороту на одном из регулируемых рынков Европейской экономической зоны( закон о бухгалтерском учете, статья 55, стр. 6b);