РЕГЛАМЕНТАЦИЯ - перевод на Английском

• regulation
• regulating
• regulations
• regulate

Примеры использования Регламентация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регламентация позволила реализовать следующие основные принципы организации закупочной деятельности.
Regulation enabled to perform the following basic procurement management principles.

Регламентация международных автомобильных перевозок.
Regulation of international road transport.

Во-вторых, представляется целесообразной законодательная регламентация гражданской службы.
Secondly, it seems appropriate legal regulation of the civil service.

характеристики, регламентация.
characteristics, regulation.

Регламентация позволила реализовать следующие основные принципы организации закупочной деятельности.
The regulation allowed to realize the following main principles of the organization of purchasing activity.

Регламентация позволила реализовать следующие основные принципы организации закупочной деятельности.
The regulation allowed to realise following main principles of the organisation of purchasing activity.

VIII. Регламентация области применения.
VIII. Regulations governing the scope.

В ней содержится регламентация специальной системы мер уголовно-правового воздействия, применяемых к подросткам.
It contains rules governing a special system of measures applicable to young people under criminal law.

Регламентация территориального развития научной,
The regulation of territorial development of scientific,

IX. Регламентация области применения.
IX. Regulations governing the scope.

Регламентация сброса отходов в океан 79- 83 23.
The regime for ocean dumping. 79- 83 24.

Последняя юридическая регламентация права на забастовки.
Recent legal adjustments of the right to strike.

Регламентация права на забастовку на предприятиях воздушного транспорта.
Adjustments of the right to strike in airline companies.

Наиболее важной" новой" сферой политики является регламентация экологических последствий горнодобывающей деятельности.
The most significant"new" policy area is the regulation of the environmental impact on mining.

Регламентация правил определения
Regulating rules for determining

организационная структура, регламентация, обобщенное изучение целей,
organizational structure, regulations, synoptic study of objectives,

Регламентация в законодательном порядке принципов государственного финансирования выборов для обеспечения того,
Regulating by legislation, government financing of elections to ensure that they are fair

Также будет дана подробная регламентация различных форм их семейного воспитания: усыновление( удочерение),
Detailed regulations will also be developed regarding the various forms of family upbringing,

определение их международно-правового статуса и регламентация их полетов в пересекаемых ими различных пространствах.
defining their international legal status and regulating their flights in the various spaces through which they passed.

Запрещение детского труда и строгая регламентация труда подростков,
To ban child labour and strictly regulate work performed by adolescents,