ПОЗДНИЙ - перевод на Английском

• late
• recent
• lateness
• brunch
• later
• latest
• a late-night

Примеры использования Поздний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соединенные Штаты все больше напоминают поздний Советский Союз.
The United States increasingly resemble the late Soviet Union.

Раннее прибытие и поздний отъезд.
Early Check-in and Late Check-out.

О, я содрогаюсь при мысли о том, сколько вы берете за поздний вызов на дом.
Oh, I shudder to think what you charge for a late-night house call.

Такой поздний звонок, наверное что-то важное.
It's late, so it must be important.

Поздний неолит представлен впечатляющей керамикой поморской культуры из поселения Нида.
Impressive ceramics of the Baltic coastal culture from the Nida settlement represent the Late Neolithic period.

У него поздний Мане, висящий над пианино в каюте.
He has a late-period Manet hanging over the piano in his state room.

Вулканическая активность началась в поздний меловой период
The volcanism starts in the late Cretaceous time

Непредоплачиваемый ранний заезд, поздний выезд предоставляются только по возможности.
Not prepaid early check in, late check-out are only available by request.

Это поздний великий Гровер Вашингтон- младший.
It's the late, great Grover Washington Jr.

Есть поздний сеанс в половине одиннадцатого для местной прислуги.
There's a late showing tonight at half past ten, for the local servants.

Поздний мезолит датируется второй половиной VII тыс.
The Late Mesolithic is dated back to the second half of the 7th millennium BC.

Ранний заезд, поздний выезд при наличии свободных номеров, не включает питание.
Early check in, late check-out available complimentary if there are free rooms.

Это наиболее поздний из 4 типов, относящийся к концу неолита.
They are the latest of the four types and belong to the end of the Neolithic.

Это было начало поздний кайнозойский ледниковый период.
This was the beginning of the Late Cenozoic Ice Age.

В поздний классический период Эцна входила в государство Калакмуль.
In the Late Classic period Edzná was part of the Calakmul polity.

Поздний Машков».
Jugendlicher Spätstarter.

Вероятно, это был один vysokovzrůstnou поздний сорт( лошадь зуб?) Nezkoumáno подробно.
It was probably one of the late high-growth variety, not investigated in detail.

Ладно, только помни, это поздний 19 век… все должно быть очень чопорно.
Okay, so remember, it's the late 19th century.

Прости за поздний звонок, Гарри.
Sorry for the late-night call, Harry.

Возможна доплата 5 евро за поздний или ранний заезд.
There may be a fee of 5 EUR payable for a late or early arrival.