SPÄT - перевод на Русском

• поздно
• поздний
• допоздна
• поздновато
• опаздывает
• конце
• позже
• поздней
• поздним
• позднее
• поздняя
• опоздал
• опоздали
• опоздала

Примеры использования Spät на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du kommst nicht spät zurück, ja?
Ты ведь вернешься допоздна?

Holzkirche im Spät 1876.
Деревянная церковь в конце 1876.

Besser spät als nie: Bing hofft, auf den Zug der Verschlüsselung aufspringen zu können.
Лучше позже, чем никогда: Bing запрыгивает на поезд шифрования.

Warum spät Abends im Dunklen?
А почему только поздней ночью и в темноте?

Das kommt etwas spät, oder?
По-моему, немного поздновато, а?

Die Brutzeit ist verhältnismäßig spät und fällt in den Zeitraum Juni bis September.
Период гнездования относительно поздний и приходится в период с июня по сентябрь.

Aber du bist nicht zu spät für Freya.
Но не слишком поздно для Фреи.

Hat Mr. Fisher oft spät gearbeitet?
Мистер Фишер часто работал допоздна?

Der digitale Highway erreichte die US-amerikanischen Wohnzimmer spät im 20.
Цифровая супермагистраль пришла в гостиные Америки в конце XX века.

Lieber spät als nie.
Лучше позже, чем никогда.

Es wurde spät und ziemlich ausgelassen.
Поздней и очень шумной.

Motorradwerkstätten sind dafür bekannt, spät zu öffnen.
Мотосервисы печально известны своим поздним временем открытия.

Bisschen spät für Halloween, oder?
Немного поздновато для Хэллоуина, а?

Ich habe spät zu Mittag gegessen.
У меня был поздний обед.

Wir haben sie zu spät gefunden.
Мы нашли ее слишком поздно.

Nur wenn mein Mann spät arbeitet.
Когда муж работает допоздна.

Es ist spät, ich weiß.
Время позднее, я знаю.

Spät am Abend stirbt auch er.
Позже ночью он тоже умирает.

Er arbeitete bis spät in die Nacht.
Он проработал до поздней ночи.

Sie kam hier gestern recht spät an.
Она зашла вчера поздним вечером.