ПОЗИТИВНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ - перевод на Английском

• positive change
• positive development
• positive shift

Примеры использования Позитивное изменение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соответственно, компания DLF attorneys- at- law на практике отмечает позитивное изменение позиции органов АМКУ при исследовании группы компаний продавца,
Therefore, DLF attorneys-at-law practically notes the positive change of the AMCU policy in relation to analysis of the seller's group structure, which pursuant to

Такое позитивное изменение главным образом объясняется расширением профессиональной подготовки, проводимой научно-исследовательскими
This welcome development was due mainly to the increased training activities conducted by the UNU research

Наиболее позитивное изменение состоит в том, что ЕИБ предлагает более низкие ставки по кредитам на развитие общественного,
The most positive change in the new policy is that projects in public transport, rail, inter-modal

представляет собой позитивное изменение, ввиду, в частности, подписания Конвенции Африканского союза о защите перемещенных лиц в Африке и оказании им помощи.
specific policies was a positive development, particularly with regard to the African Union Convention for the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Africa.

что расценивается как позитивное изменение, поскольку оно способствует развитию представления о существующих правовых обязательствах государств.
which was considered a positive shift, as it helped better understand the existing legal obligations of States.

младше 15 лет или если супруга беременна более 12 недель; это- позитивное изменение, которое заслуживает признания со стороны Комитета.
if the woman was more than 12 weeks' pregnant; that was a positive development that warranted recognition by the Committee.

Конструктивное участие ПРООН способствовало позитивным изменениям в таких областях, как права человека.
Constructive engagement by UNDP has promoted positive change in areas such as human rights.

Эти позитивные изменения будут дополнены другими мерами, включая необходимую модернизацию аппаратных комплексов.
This positive development will be reinforced by other measures, including the necessary technical enhancements.

В-пятых, для достижения позитивных изменений мы должны продолжать действовать сообща.
Fifth, in order to achieve positive change, we must continue to work together.

Позитивные изменения.
Positive Development.

Эти данные отражают позитивные изменения роли женщин в области образования.
These figures reflect the positive change of woman participation in the education area.

В работе ВОИС наблюдаются заметные общие позитивные изменения.
A noticeable general positive change is discernible in WIPO's work.

Наше второе предложение является критерием для оценки позитивных изменений в относительной стоимости.
Our second assumption is the criterion for appreciating the relative positive change in value.

Долларовая стоимость- это критерий, который создает позитивные изменения в соответствующей оценке.
The dollar value is the criterion that makes the positive change in valuation relevant.

Африка в целом переживает в настоящее время значительные позитивные изменения.
Africa as a whole is now undergoing positive change.

конкретными делами мы сможем добиться позитивных изменений в международной политике.
concrete deeds will bring positive change to international politics.

Вместе с тем местные органы власти обладают громадными возможностями содействовать позитивным изменениям.
At the same time local authorities have a profound potential to affect positive change.

С помощью этих шагов удалось осуществить позитивные изменения.
Through those steps, positive change was realized.

Начните поиски Цветов в Симтауне, чтобы принести позитивные изменения для всего общества.
Start search Flowers in Simtown to bring positive change to society.

перспективы обеспечения позитивных изменений.
prospects of inducing positive change.