ПОЗИТИВНОЕ - перевод на Английском

• positive
• affirmative

Примеры использования Позитивное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тайным ингредиентом, кажется, есть позитивное использование общего человеческого влечения к зависти.
The secret ingredient seems to be the positive harnessing of the general human impulse to envy.

Было отмечено, что глобализация оказывает как позитивное, так и негативное воздействие на общины.
It was noted that globalization has both a positive and a negative impact on communities.

Подчеркивает и демонстрирует позитивное и существенное воздействие.
Make a difference and demonstrate a positive and tangible impact.

Также оказывает позитивное воздействие на окружающую среду.
Also this has a positive environmental effect.

Это позитивное и необходимое развитие событий.
This is a positive and necessary development.

Позитивное гуманитарное воздействие Протокола бесспорно.
The positive humanitarian impact of the Protocol was indisputable.

Оказывающие критическое воздействие- позитивное или негативное- на глобальную окружающую среду;
Critical to the global environment, in a positive or negative way;

И это позитивное развитие событий.
That is a welcome development.

Бюджетно- финансовая политика также может оказывать позитивное влияние на рост возможностей в сфере занятости.
Fiscal policy could also positively influence the growth of employment opportunities.

Одним из препаратов, оказывающих позитивное и регулирующее действие на миокард, является Кардиоген.
One of the drugs that have a positive and regulating effect on the myocardium is Cardiogen.

Это позитивное изменение отражает рост реальной заработной платы и занятости.
This evolution is positive, reflecting an increase in real wages and employment.

Данные по платежному балансу имели позитивное, но ограниченное влияние на цену EUR/ USD.
Data on balance of payments had a positive but limited impact on price of EUR/USD.

Мы примем позитивное участие в достижении этой цели.
We shall participate positively to realize this.

Энергичное, позитивное и конструктивное отношение к реализации последовательных рабочих подходов;
Consistently approaches work with energy and a positive, constructive attitude;

Основной критерий отбора участников- позитивное, не агрессивное отношение к окружающему миру.
The main criterion for selection of participants- a positive, non-aggressive attitude towards the world.

Ключевые слова: прямые иностранные инвестиции, позитивное и негативное влияние,
Keywords: foreign direct investment, the positive and negative effects,

Просто скажите ему что-то позитивное, скажите ему… что есть надежда.
Just tell him to be positive, tell him, there… there's hope.

Более позитивное отношение родителей к исключающим насилие формам воспитания;
More favourable attitudes to non-violent approaches to parental discipline.

Это позитивное явление, но нам следует быть реалистами.
This is positive, but we should be realistic.

Несмотря на дождливую погоду, народ приходил, и настроение было славное и позитивное.
Plenty of people turned up in a positive and celebratory mood, despite the rainy weather.