POSITIVE EVOLUTION - перевод на Русском

• позитивное развитие
• позитивную эволюцию
• положительная динамика
• позитивные изменения
• положительное развитие
• позитивной эволюции
• позитивная эволюция
• позитивному развитию
• положительная тенденция

Примеры использования Positive evolution на Английском языке и их переводы на Русский язык

This positive evolution is duly recognized
Эта позитивная эволюция должным образом признана

To the inhabitants of the Islands, we ask that they do not remain indifferent to the positive evolution and our attitude towards them.
Что касается жителей островов, то мы просим их не оставаться равнодушными к позитивному развитию событий и к нашему отношению к ним.

The service to people, which consists in helping them in their positive evolution, is service to God.
Служение людям, состоящее в помощи им в их позитивной эволюции, есть служение Богу.

a lack of political will have prevented the positive evolution of the human rights situation.
отсутствие политической воли препятствуют позитивному развитию положения в области прав человека.

The report submitted to the General Assembly for the period 16 June 2001 to 31 July 2002 well reflects this positive evolution.
В докладе, представленном Генеральной Ассамблее о работе за период с 16 июня 2001 года по 31 июля 2002 года, хорошо отражена эта позитивная эволюция.

The typology would also allow the identification of the best ways to support and accelerate the positive evolution that was taking place.
Кроме того, типология позволит выявить оптимальные пути поддержки и ускорения позитивной эволюции, которая имеет место.

The direct talks that were held today here in New York represent a positive evolution, and similar meetings should be organized in the months to come.
Состоявшиеся сегодня здесь, в Нью-Йорке, прямые переговоры являются примером положительного развития ситуации, и поэтому подобные встречи необходимо организовывать и в предстоящие месяцы.

Notwithstanding the enthusiasm that the positive evolution of the peace process has produced, much more is still expected.
Несмотря на энтузиазм, порожденный положительным развитием мирного процесса, еще многого можно ожидать.

The Special Rapporteur also takes note of the tentative conclusions in the HLT report which noted"a very moderately positive evolution in the situation.
Специальный докладчик также отмечает предварительные выводы доклада ГВУ, согласно которым было отмечено" весьма умеренное позитивное изменение ситуации.

Nevertheless, the IMF expects a recovery of Moldovan economy and a positive evolution of macroeconomic indicators, even compared with the previous forecasts.
И все же Международный валютный фонд прогнозирует восстановление экономики Республики Молдова и положительную динамику макроэкономических факторов даже по сравнению с прежними прогнозами.

This is why I am following with interest the positive evolution of the political situation in Sierra Leone and Liberia.
В этой связи я с интересом слежу за позитивным развитием политической ситуации в Сьерра-Леоне и Либерии.

On this note, he pointed to another positive evolution which is the stronger relation between the GFMD
В этой связи он указал еще на одно положительное изменение: укрепление связей между ГФМР

we note with satisfaction that the text takes into account the positive evolution of the situation in the Territory
констатируем в этом году, что в тексте учитывается позитивное развитие обстановки в территории

My country welcomes the positive evolution of the crisis in the Central African Republic as a result of the commendable efforts of the International Mediation Committee established by the Nineteenth Summit Meeting of Heads of State
Моя страна приветствует позитивное развитие кризисной ситуации в Центральноафриканской Республике благодаря похвальным усилиям Международного посреднического комитета, учрежденного на девятнадцатой Встрече на высшем уровне глав государств

Welcomes the positive evolution of the situation in the Central African Republic,
Приветствует позитивную эволюцию положения в Центральноафриканской Республике,

The positive evolution of GDP in the fourth quarter of 2016 was due mainly to the agricultural sector dynamic,
Положительная динамика ВВП в IV квартале 2016 определилась, в большей мере, динамикой сельскохозяйственного сектора,

The positive evolution of international cooperation in population
Позитивное развитие международного сотрудничества в области народонаселения

The positive evolution of GDP was due mainly to the agricultural sector dynamic,
Положительная динамика ВВП во втором квартале определилась, в большей мере,

In this regard, I am happy to report on a positive evolution, as you will note below,
В этой связи я с удовлетворением отмечаю позитивное развитие событий, как вы узнаете об этом ниже, особенно по двум главным нерешенным проблемам, требующим приоритетного решения,--

is able to perform a quick and positive evolution, particularly with respect to the judiciary,
которая на институциональном уровне способна провести быстрые и позитивные изменения, особенно в области судебной системы,