ПОЗИТИВНОЕ - перевод на Немецком

• positive
• positives
• positiven
• positiv

Примеры использования Позитивное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это могло быть позитивное взаимодействие с пациентом,
Dies kann eine positive Interaktion mit Patienten

Превратите свой негативный ум в позитивное и постройте конструктивную мысль с помощью этого приложения сейчас.
Verwandeln Sie Ihren negativen Geist zu den positiven und bauen Sie einen konstruktiven Gedanken mit dieser App jetzt.

Си- Си продает самоуважение в маленьких дозах, позитивное отражение в половину длины зеркала,
Cee-Cee verkauft Selbstachtung in kleiner Dosis, ein positives Spiegelbild in einem bodenlangen Spiegel,

программы обучения детей обеспечат не только позитивное, но также и долгосрочное влияние.
an denen unsere Kinder teilnehmen, nicht nur eine positive, sondern auch eine langanhaltende Wirkung haben.

полное осуществление резолюции 1559( 2004) окажет позитивное воздействие на положение на Ближнем Востоке в целом».
die vollständige Durchführung der Resolution 1599(2004) sich positiv auf die allgemeine Situation im Nahen Osten auswirken würde.

этот укурыш имел такое позитивное влияние на твою сестру.
esoterischer Schwachsinn einen so positiven Einfluss auf deine Schwester hat.

Позитивное мышление- концепция,
Positives Denken ist ein Konzept,

Действительно, более тесное франко- британское сотрудничество следует рассматривать как позитивное развитие, поскольку оно приближает Великобританию к Европе.
Tatsächlich sollte man eine engere französisch-britische Kooperation als positive Entwicklung ansehen, denn sie zieht das Vereinigte Königreich einmal mehr in Richtung Europa.

Например Гнев, вызванный несправедливостью может заставить кого-то сделать позитивное действие, чтобы исправить это.
Zum Beispiel, wegen einer Ungerechtigkeit wütend zu sein, kann zu einer positiven Tat führen, um es zu korrigieren.

должным учетом применимых законов, поскольку такое воссоединение оказывает позитивное воздействие на интеграцию мигрантов;
unter gebührender Berücksichtigung der anwendbaren Rechtsvorschriften zu erleichtern, da sie sich positiv auf die Integration von Migranten auswirkt;

они выступают за реформу несправедливой опеки и позитивное мужское самосознание.
ungerecht empfundenen Sorgerechts und für ein positives männliches Selbstbewusstsein ein.

указывать на взаимные экономические выгоды, создавать позитивное общественное мнение,
auf gegenseitige wirtschaftliche Vorteile hinweisen, auf eine positive öffentliche Meinung hinwirken

чистую живопись на природе и позитивное изображение крестьянства,
unverfälschte Malerei in freier Natur und eine positive Darstellung der als ursprünglich

Я понимаю, что вы незнакомы с работами Скиннера, но позитивное подкрепление куда более эффективно.
Mir ist klar, dass sie die Arbeit von B.F. Skinner nicht kennen… aber positive Bestärkung hat sich als weitaus wirkungsvoller bewährt. In Laienworten.

росту внутреннего производства и торговли, тем самым формируя позитивное воздействие.
den Handel im Inland steigern, wodurch positive Ausstrahlungseffekte erzeugt würden.

Многочисленные уловки должны поддерживать мысленный оптимизм позитивное изречение в календаре;
Zahlreiche Hilfsmittel sollen den gedanklichen Optimismus unterstützen positiver Sinnspruch im Kalender;

ДАРОМ было требование того, что Каждая ДУША должна ИСПЫТАТЬ СВОЕ СОБСТВЕННОЕ ТВОРЕНИЕ,- позитивное или негативное.
jede Seele ihre eigenen Schöpfungen erfahren muss, ob sie nun positiver oder negativer Art seien.

чтобы совершить что-нибудь, ну, позитивное в жизни.
nun ja, Positives aus Ihrem Leben zu machen.

И затем вдруг это переросло в нечто очень позитивное, с чувством свободы
Plötzlich wurden sie zu etwas sehr Positivem, verbunden mit einem Gefühl der Freiheit

недискриминационный торговый режим усилит то потенциальное позитивное воздействие на палестинский ВВП, которое окажет снижение
ein Handelsregime, das keine Unterschiede macht, die potentiell positive Wirkung der Abwertung der realen Tauschverhältnisse(infolge von Lohnsenkungen)