ПОЗИЦИОНИРУЕТСЯ - перевод на Английском

• is positioned
• positioned
• is marketed
• is promoted
• positioning
• is described
• is being presented

Примеры использования Позиционируется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позиционируется ее активистами как организация без статуса юридического лица.
It is positioned by its activists as an organization without legal personality.

Фильм позиционируется как« сатира на международную торговлю оружием».
The film is billed as a"satire on the world arms trade.

Позиционируется как легкое, компактное решение, обладающее множеством возможностей.
It positions itself as a light and compact solution that provides many features.

И этот канал позиционируется ныне как" канал для современных женщин.
A network that bills itself as today's woman's channel.

Финансовая поддержка, предоставляемая Украине институтами Евросоюза, позиционируется как беспроигрышный проект.
Financial support provided to Ukraine by European institution is presented as a win-win project.

Последний позиционируется как результат мыследеятельности включенного в ситуацию диалога субъекта.
The last is positioned as result the activity of thought of the dialogue of the subject included in a situation.

Позиционируется как раз рядом с знаменитым Banyan Golf Course эта земля была очень удобной,
Positioned just alongside the famous Banyan Golf Course this land had a very convenient

Здание позиционируется как одно из самых роскошных зданий в городе, подчеркивая его захватывающий вид.
The building is positioned as one of the most luxurious buildings in the city, with its spectacular views.

Один из них- Оmniflow II- позиционируется как биосинтетический протез из овечьего коллагена, консервированного глутаральдегидом.
One of them- Omniflow II- is marketed as a biosynthetic prosthesis of sheep collagen, which is glutaraldehyde-treated.

Позиционируется разработчиками, как продукт для полноценного предоставления хостинг услуг,
Positioned by product developer as panel for the full providing of hosting services

Блок пресса позиционируется перед лезвиями, чтобы закрепить
The press block is positioned before blades in order to fix

Новая программа позиционируется в качестве улучшенного варианта существующего на данный момент бизнес-инкубатора Telcom, известного как Indigo Incubator.
The new program is marketed as the enhanced version of Telkom's current incubator, known as Indigo Incubator.

Законопроект о занятости населения позиционируется Сергеем Тигипко как такой, который" создаст сотни тысяч новых высокооплачиваемых рабочих мест.
Bill on employment of population is described by Sergiy Tigipko as such that"will create hundreds of thousands of new highly paid workplaces.

Акции казино- это главная вещь, которая позиционируется Онлайн Казино как и Динго в казино большую долю рынка.
Casino promotions are the major thing that positioned Online Casinos like Casino Dingo in a large market share.

Хемседал позиционируется и как внетрассовое место,
Hemsedal is positioned and how off-piste place,

Краньска гора позиционируется как идеальное место для новичков в горнолыжном спорте
Kranjska Gora is positioned as the ideal place for beginners in alpine skiing

Эта организация позиционируется как« способ влияния гражданского общества
This institution is described as“the means through which the civil society

Именно HACCP наиболее активно позиционируется и рассматривается сейчас во всех развитых странах мира в качестве единственной методологии, обеспечивающей качество
HACCP is the most active positioned and its considered in all developed countries as the one methodology that is provide quality

Сравнительно недавно увидевший свет конструктор Лего« Френдс»( LEGO Friends) позиционируется как игрушка для девочек от 6 лет и старше.
LEGO Friends, released relatively recently, is marketed as a toy for girls from 6 years and older.

Территория, на которой бренд позиционируется-« традиционный украинский сок»,
The land on which brand positioning-"traditional Ukrainian juice",