ПОЗЫВНОЙ - перевод на Английском

• call sign
• callsign
• handle
• name

Примеры использования Позывной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это позывной единственного чернокожего пилота в Топ Ган*.*- кинофильм" Лучший стрелок" 1986 года.
It's the name of the only black pilot in Top Gun.

Позывной один.
Respond one.

Позывной: Альфа.
Designation, Alpha.

Позывной, Разрушитель.
Handle ID.: Destroyer.

Позывной, Портман.
Handle ID.: Portman.

Позывной, Пацан.
Handle ID.: The Kid.

Позывной, Сержант.
Handle ID.: Sarge.

Позывной, Жнец.
Handle ID.: Reaper.

Илья получил позывной" Борода" который превратился в ХОТТАБЫЧ.
Ilya got the call,"Boroda", which turned into HOTTABYCH.

Позывной- Забутовка.
Ziegenfuß: Notfallmedizin.

Позывной-« Сердечный».
Szívügy Heart cause.

Позывной:« Ингул».
Introduction: Anslow.

Позывной« Тариф».
Call tariffs.

Его позывной- Один.
His codename's Odin.

Это что, позывной кайфолома?
Wh-What is that, code for buzz kill?

Лэптоп". Ты хоть понимаешь, как унизителен этот позывной?
Laptop." You do realize that nickname is demeaning?

Но ты так и не сказал мне свой позывной.
But you never told me your code name.

главной разведывательной структуры России, позывной" Сумрак.
Russia's main intelligence directorate, code name Nightfall.

Люк, мы это уже обсуждали, я сменил позывной.
Luke, I thought we talked about this. I changed my code name.

Морган Вайссер- 1- й лейтенант Натан Уэст( USMC), позывной" Король Черви",
Morgan Weisser- 1st Lt. Nathan West(USMC), callsign"King of Hearts",