ПОКАЗЫВАЛ МНЕ - перевод на Английском

• showed me
• show me

Примеры использования Показывал мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Риэлтор показывал мне некоторые офисные помещения за углом.
Realtor was showing me some office space around the corner.

Амбрил снова показывал мне пещеры, правда, Амбрил?
Ambril has been showing me around, haven't you?

Я помню, Господь показывал мне Свой план и цель для церкви- Его невесты.
The Lord was showing me His plan and purpose for the church, His bride.

Он показывал мне трюк и упал!
He was showing me a trick. He fell!

Никто не показывал мне такой любви.
Nobody had shown me that love.

Он показывал мне видео.
He would show me videos.

Он часто показывал мне ее фото.
He used to show me her picture.

Выгляни, он ожидает тебя, чтобы показать тебе то, что показывал мне.
Look outside, he's waiting for you…"… to show you something he's shown me.

То, что показывал мне.
That thing you showed me.

О, капитан Стив показывал мне лодку.
Oh, Captain Steve was showing me the boat.

Можешь вывести на экран ту фотку, которую показывал мне в прошлом месяце?
Can you pull up that photo you showed me last month?

потом ты еще показывал мне свою первую квартиру.
then you had to show me your first apartment.

которым посто€ нно показывал мне фотографии своего внука… ќн помог изобрести эту заразу, котора€ всех уничтожила.
always showing me pictures of his grandson… who helped invent the shit that killed everyone.

В прошлом ты показывал мне путь много раз… а теперь ты исполнил все мои желания.
You have shown me the way so many times in the past and… now you are making all my dreams come true.

Да, он показывал мне шкатулку после обеда, около девяти часов вечера… в ту самую субботу.
Yes, he did show me the box. That was after dinner- about nine o'clock- on that Saturday night.

Он показывал мне, как записывать песню правильно,
He would show me how to write the song'correctly'

Он все время показывал мне, каким злым был Вольдеморт даже в школе, и я меня было доказательство, что и Снейп….
All that lime he was showing me how Voldemort was evil even when he was at school, and 1 had proof Snape was,.

Он пьянел все больше… он показывал мне все твои фотографии в компьютере.
He got drunker and drunker and… he was showing me all these photographs of you on the computer.

твой дом был пуст, почему ты никогда не показывал мне свой дом?
why did you never let me see your house?

Открывая витрину за витриной, Кристиан показывал мне кольцо с великолепным рубином в медной оправе ярко- малинового цвета, крупный браслет с аквамарином 80 каратов
Opening one window after another, Christian shows me a variety of Hemmerle pieces: a ring with a magnificent ruby in a raspberry red copper frame, a large bracelet featuring an 80 carat aquamarine