ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ - перевод на Английском

• political representatives

Примеры использования Политические представители на Русском языке и их переводы на Английский язык

Политическим представителем большинства этих общин является Центральный совет евреев Германии.
The Central Council of Jews in Germany is the political representative of most of these communities.

Среди них был и почетный гость, политический представитель Мохманда Сайед Мехмуд Аслам Вазир.
They included the guest of honour, Syed Mehmood Aslam Wazir, political agent of Mohmand Agency.

Я была со своим политическим представителем.
I was with my political agent.

Неоднократные предложения НЛД и других политических представителей начать диалог с участием всех заинтересованных сторон также остаются неуслышанными.
Repeated requests for inclusive dialogue proffered by NLD and various other political representatives also remain unheeded.

В 1998 году президент Республики Сербии Милан Милутинович трижды приглашал политических представителей всех национальных общин в Косово
In 1998 the President of the Republic of Serbia, Milan Milutinovic, three times invited the political representatives of all national communities in Kosovo

С точки зрения некоторых политических представителей, этот документ, характеризующийся множеством недостатков процедурного характера, был им навязан.
Some political representatives feel that this document has many procedural defects and has been imposed on them.

Основа доверительных взаимоотношений между политическими представителями и гражданами-- это, безусловно,
The basis for a trusting relationship between political representatives and citizens is,

Народ Соломоновых Островов избирает своих политических представителей в национальный парламент
The people of Solomon Islands elect their political representatives to the National Parliament

Было бы также интересно знать, планируются ли для политических представителей, особенно для комитетов островных женщин, курсы просвещения в области прав человека.
It would also be interesting to know whether any human rights education was planned for political representatives, especially the Island Women's Committees.

должны будут поддерживать контакты с политическими представителями сторон.
would keep contact with political representatives of the parties.

препятствует усилиям по налаживанию сотрудничества между политическими представителями косовских общин во временных институтах.
which was highly divisive in nature, hinders efforts at cooperation among political representatives of Kosovo's communities in the Provisional Institutions.

союзной республики югославии по установлению серьезного диалога с политическими представителями албанского национального меньшинства.
fr yugoslavia for establishing a meaningful dialogue with the political representatives of the albanian national minority.

На этом же совещании Казарама огласил имена будущих губернаторов и политических представителей в восточной части Конго.
During the same meeting, Kazarama named the future governors and political representatives for the eastern Congo.

членами молодой политической партии, мы выдвигаем чувствительные вопросы и заставляем политических представителей занять позицию.
young political party's members we push the sensitive issues and force political representatives to take a position.

ККРК- СЕ выразил особую обеспокоенность по поводу сообщений о попытках государственных должностных лиц и политических представителей влиять на редакционную политику и программы средств массовой информации.
COE/ACFC expressed particular concern at reports of attempts by Government officials or political representatives to influence the editorial policy and programmes of the media.

всеохватывающий диалог с политическими представителями и между ними.
inclusive dialogue with and between political representatives.

государственного управления среди государственных служащих и политических представителей, которые принадлежат к общинам, построенным по родовому признаку;
public administration skills of public officials and political representatives who belong to descent-based communities;

своих лидеров, своих политических представителей.
their leaders, and their political representatives.

Словакия готова и далее оказывать добрые услуги с целью содействия встречам между политическими представителями двух общин.
Slovakia is ready to continue providing its good services aimed at facilitating meetings between political representatives of the two communities.

Местное управление является одним из наиболее эффективных путей преодоления отчуждения между гражданами, политическими представителями и сотрудниками системы государственного управления.
Local governance is one of the most effective ways of bridging the gaps between citizens, political representatives, and public administrators.