ПОЛИТИЧЕСКОМ ЗАЯВЛЕНИИ - перевод на Английском

• policy statement
• political declaration
• political statement

Примеры использования Политическом заявлении на Русском языке и их переводы на Английский язык

По пункту 4 повестки дня: политическое заявление Директора- исполнителя( UNEP/ GC. 21/ 8);
Under agenda item 4, the policy statement by the Executive Director(UNEP/GC.21/8);

По заявлению автора, это политическое заявление было потом использовано в ходе судебных разбирательств.
The author states that this political statement was subsequently used in court proceedings.

Политическое заявление.
Political Declaration.

Политическое заявление по статусу женщин.
Policy Statement on the Status of Women.

Политическое заявление Главы Государства, Председателя Верховного.
Political Statement by the Head of State and President of.

На этом заседании было единогласно принято политическое заявление по неинфекционным заболеваниям.
A political declaration on non-communicable diseases was unanimously adopted.

Выдержки из его политического заявления представлены в главе VII ниже10.
Excerpts from his policy statement are presented in chapter VII below.

Это может быть чем-то вроде политического заявления.
He might be trying to make some type of political statement.

Оно явилось символическим и важным политическим заявлением о прекращении войны.
A symbolic and significant political declaration of the end of the war was made.

Политическое заявление.
Policy statement.

Это осторожное политическое заявление.
This careful political statement.

Поэтому сегодня днем экспериментальная группа представит политическое заявление по этой теме.
That is why the Pilot Group will present a political declaration on that topic this afternoon.

С этой целью было одобрено политическое заявление.
For that purpose a political statement was adopted on the issue.

К числу основных достижений в области законодательного регулирования сферы занятости относится политическое заявление о недопущении дискриминации.
Major improvements in employment legislation included a policy statement on non-discrimination.

Председатель( говорит по-английски): Я не собираюсь делать политического заявления.
The Chairman: I am not going to make a political statement.

Вряд ли это политическое заявление.
That's hardly a bold political statement.

Это было политическое заявление.
It was a political statement.

Декларация, по которой сегодня было проведено голосование, является не имеющим обязательной силы политическим заявлением.
The Declaration voted upon today is a non-binding political statement.

Потому, что мы делаем политическое заявление, жопоголовый.
Cause we're making a political statement, ass-for-brains.

Вот почему политические заявления особенно важны.
This is why political statements are particularly important.