ПОЛИЦЕЙСКОГО ДЕПАРТАМЕНТА - перевод на Английском

• police department
• PD

Примеры использования Полицейского департамента на Русском языке и их переводы на Английский язык

С 1996 года в составе Консультативного совета по делам народа рома работает представитель полицейского департамента министерства внутренних дел.
Since the beginning of 1996, a representative of the Police Department of the Ministry of the Interior has been seated on the Advisory Board for Romani Affairs.

специального подразделения полицейского департамента который сегодня нам представит Лейтенант Фрэнк Дрэбин.
a special division of the Police Department, represented here by Lieutenant Frank Drebin.

Первым шагом, предпринимаемым в связи с каждой официальной жалобой на действия муниципальной полиции, является проведение внутреннего расследования, которое проводит начальник соответствующего полицейского департамента.
The first step taken in every formal complaint against the municipal police is an internal investigation conducted by the chief constable of the police department in question.

для пенитенциарных учреждений и полицейского департамента Кирибати; финансировался за счет средств УВКПЧ на реализацию проектов;
for the benefit of Kiribati prisons and the police department; financed under OHCHR project funds;

итоги объективной оценки Полицейского департамента города НьюЙорка свидетельствуют о том, что обстановка в области безопасности более не требует принятия специальных мер обеспечения безопасности.
concluded that the New York Police Department's objective assessment may have indicated that the security situation no longer necessitated special security measures.

министерством внутренних дел- Генеральному директору Полицейского департамента и Генеральным директором- комиссарам полиции.
of the Public Prosecutor, by the Ministry of the Interior to the Director-General of the Police Department and by the Director-General to police commissioners.

Положение раздела 61 Закона о пребывании иностранцев предусматривает возможность отмены запрета на въезд на территорию Словацкой Республики для подлежащих административной высылке иностранцев, которые представят доказательства того, что они покинули Словакию в сроки, установленные в решении полицейского департамента, или в добровольном порядке.
The provision of section 61 of the Act on Stay of Aliens provides for the possibility of revoking the prohibition of entry to the territory of the Slovak Republic for aliens subject to administrative expulsion who present a proof of having left Slovakia within the deadline fixed in the police department's decision or under the voluntary return regime.

трех представителей Полицейского департамента, представителя МОКАС,
three representatives from the Police Department, a representative from MOKAS,

Мы хотим полицейский департамент, а не полицейское государство!
We want a police department, not a police state!

Полицейский департамент Спрингфилда.
Springfield PD.

Полицейский департамент Корпус Кристи.
Corpus Christi police department.

Полицейский департамент Принстона уже и так вынудил Уилсона закрыть свою практику.
Princeton PD has already forced Wilson to shut down.

Полицейским Департаментом, которые связаны с этим заявлением
Police Department, which is germane to this announcement

В полицейский департамент.
For the police department.

Итак, в полицейский департамент отбуксировали машину Доун.
So, PD towed in Dawn's car.

Полицейский департамент Стар Сити.
Star City police department.

Летний заходит в полицейский департамент и начинает убивать копов.
Year-old walks into PD and starts killing cops.

Полицейский департамент и этот офис должны сохранять объективность.
The police department and this office have got to maintain objectivity.

Только что разговаривал по телефону с полицейским департаментом Окленда.
Just got off the phone with Oakland PD.

Полицейский департамент Бойса.
Boise Police Department.